opportunity to takeability to takepossibility of takingoption of takingchance to takeopportunity to makeable to takeoption to pick upempowered to takeyou can take
la capacité à assumer
Examples of using
The ability to take
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
However, the ability to take advantage of such opportunities is also a function of adaptive capacity.
Cependant, la capacité de saisirles possibilités offertes par le changement climatique est également fonction de la capacité d'adaptation.
Even in the most conducive circumstances, the ability to take action remains with men.
même dans les conditions les plus favorables, seuls les hommes ont capacité à agir.
One of the great advantages of our new cameras in my opinion is the ability to take pictures.
L'un des grands avantages de nos nouvelles caméras est leur capacité à prendre des photographies.
The gameplay would have adhered to core Mega Man X concepts; the ability to take and utilize the powers of enemies,
Le gameplay se serait rapproché des concepts principaux de la série Mega Man X. La capacité de prendre et d'utiliser les pouvoirs des ennemis,
The ability to takethe ski bus to the slopes is indeed given,
La possibilité de prendrele bus de ski sur les pistes est en effet donné,
Being an entrepreneur requires grit and determination and the ability to take calls every moment,
Être entrepreneur exige du courage et de la détermination et la capacité de prendre des appels à chaque instant,
other government officials have the ability to take immediate, decisive action at national,
autres fonctionnaires ont la possibilité de prendre des mesures immédiates et décisives aux niveaux international,
If required, the pension supervisory authority must have the ability to take actions against these third parties either directly
Si nécessaire, l'autorité de contrôle des pensions doit être capable de prendre des mesures à l'encontre de ces tiers, directement
If empowerment is defined as the ability to takethe lives of those who are inconvenient
Si l'autonomisation est définie comme la capacité de prendreles vies de ceux qui sont inutiles
this HD pen has the ability to take pictures and videos of excellent quality in terms of resolution.
ce stylo HD a la capacité de prendre des photos et des vidéos d'une excellente qualité en terme de résolution.
supplies and infrastructure and the ability to take decisions at the local level.
intrants et infrastructures et la capacité de prendre des décisions au niveau local.
The ability to handle possible challenges that come with the strategic choices as well as the ability to take decisions and to implement them step 3- strategic choices.
À la capacité de gérer les défis éventuels qui accompagnent les choix stratégiques, ainsi que la capacité de prendre des décisions et de les appliquer étape 3- choix stratégiques.
In one of his experiments, Lokin used himself as a test subject and introduced a variant of the virus into his own DNA--giving him the ability to take rakghoul form.
Au cours de l'une de ses expériences, Lokin s'est soumis à ses propres tests et a introduit dans son propre ADN une variante du virus, qui lui confère la capacité de prendrela forme d'une rakgoule.
This is responsible for'Mode 7', the ability to take hefty 2D shapes
Le responsable est le'Mode 7', cette capacité à prendre des formes 2D volumineuses
which gave him the ability to take photos which displayed a future envisioned in his head,
qui lui a donné la faculté de prendre des photos d'évènements futurs, lui permettant de
You will have the feeling of having your own private beach, with the ability to take a boat to visit the nearby islands of Koh Lone
Vous aurez le sentiment d'avoir votre plage privée, avec la possibilité de faire venir un bateau pour partir visiter les îles voisines de Coral Island
For example, in the case of a school Vice Principal, it could be thought that the ability to take one's place before a group of employees is as crucial as the desire to see children succeed.
Par exemple, pour une direction adjointe d'établissement scolaire, nous pouvons penser que la capacité à prendre sa place devant le groupe d'employés est indispensable, autant que le désir de réussite pour les élèves.
The SDRCC has the ability to take a case and hear it within days
Le CRDSC est apte à accepter un dossier et de le régler en l'espace de quelques jours,
A better proficiency would have given the first officer increased confidence in the ability to take control and recover from the unusual attitude that had developed.
De manière plus particulière, le premier officier n'avait pas les compétences de vol manuel qui lui auraient donné davantage confiance en ses capacités pour prendre les commandes et sortir de l'assiette anormale dans laquelle l'hélicoptère était entré.
they have the ability to take on feedback and use it to transform failures into successes.
ils sont capables d'accepter les remarques et de les utiliser pour transformer un échec en succès.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文