THE ABILITY TO TAKE in Hebrew translation

• היכולת לקחת

Examples of using The ability to take in English and their translations into Hebrew

This, the ability to take real-world phenomena and make them something a microchip can understand, is, I think,
היכולת לקחת תופעה מהעולם האמיתי ולהפוך אותה למשהו שמיקרומעבד יכול להבין,

We have the ability to take the world around us and make new things, such as iPhones.
יש לנו את היכולת לקחת את העולם הסובב אותנו וליצור דברים חדשים, כמו טלפונים חכמים.

This masked madman has the ability to take away a person's bending.
לאיש המשוגע הזה בעל המסיכה יש את היכולת לקחת ממישהו את היכולת לכשף.

We have the ability to take this army and use it to cast out the dark.
יש לנו את היכולת לקחת צבא זה ולהשתמש בו כדי להשליך את האופל.

As you evolve under this will, you gain the ability to take complex ideas and confusion and turn it into clear thinking and expressions of truth.
בשעה שאתם מתפתחים בעזרת רצון זה, אתם תרכשו את היכולת לקחת רעיונות מורכבים ובלבול ולהפוך אותם לחשיבה בהירה ולביטוים של אמת.

We craved freedom, flexibility and the ability to take our time and really see the world.
השתוקקנו לחופש, לגמישות והיכולת לקחת את הזמן שלנו ולראות באמת את העולם.

Develop the ability to take responsibility for my own fertility and trust myself in this.
לפתח את היכולת לקחת אחריות על הפוריות שלי ולסמוך על עצמי.

ease of maintenance, the ability to take on various forms and resilience.
היכולת לקבל צורות שונות וחוסן.

First of all, this solution will allow you to save money by getting at the same time, the ability to take full advantage of all the services provided.
קודם כל, פתרון זה יאפשר לך לחסוך כסף על ידי מקבל באותו הזמן, את היכולת לנצל את מלוא היתרונות של כל השירותים הניתנים.

Genius is?the ability to take something that exists in the imagination only
היכולת לקחת משהו הקיים רק בדמיון,

The ability to take money from savings,
היכולת לקחת כסף מחיסכון,

Because I believe that film has the ability to take you across borders, I would like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world.
מפני שאני מאמינה שלסרטים יש את היכולת לקחת אתכם מעבר לגבולות. הייתי רוצה שפשוט תשענו לאחור ותחוו לכמה דקות הלקחות לעולם אחר.

Coursework includes core courses in finance and accounting and the ability to take electives within a student's area of interest such as Energy,
קורסים כוללים קורסי ליבה במימון וחשבונאות והיכולת לקחת קורסי בחירה בתחום של תלמידו של עניין,

Bronz has the ability to take the hebrew language and play with it so that comical or tragic scenes sounds
יש לברונז יכולת ליטול את השפה העברית ולהשתעשע בה כך שתמונות קומיות

We believe that such an authentic meeting grants them the ability to take the facts of the conflict with them and explain them to anti-Israel movements in the United States.".
אנו מאמינים כי מפגש אמיתי שכזה נותן להם את היכולת לקחת עימם את העובדות על הסכסוך ולהסבירם בפני זרמים אנטי ישראליים ברחבי ארצות הברית''.

They will learn, evaluate, and develop the ability to take an idea from a concept all the way to creating a commercial product utilizing scientific design methods,
הם ילמדו, יעריכו ויפתחו את היכולת לקחת רעיון מתפיסה ועד ליצירת מוצר מסחרי תוך שימוש בשיטות עיצוב מדעיות,

personal attention and learning abilities, will have the power to flourish and the ability to take responsibility on his own life, and find his rightful place in the environment in which he lives.
להתייחסות אישית ולמידה יהיו לו הכוחות לצמיחה והיכולת לקחת אחריות על חייו ולמצוא את מקומו הראוי בסביבה בה הוא חי.

that the true power of the presidency was the ability to take the initiative.
ושהכוח האמיתי של נשיאותו היה טמון ביכולת לקחת לידיו את היוזמה.

from the heart, the ability to take responsibility for the crisis
מהלב, יכולת לקחת אחריות על המשבר,

which assesses the ability to take a particular idea and expand on it in an interesting and novel way.
שמעריך את היכולת לקחת רעיון מסוים ולבנות עליו בצורה מעניינת וחדשנית.