THE COLLECTION OF DATA in French translation

• collecte de données
• de recueillir des données
• le recueil des données
• de collecter des données
• le rassemblement de données
• la saisie des données
• la collecte d'informations
• de rassembler des données
• de récolter des données
• la récolte des données

Examples of using The collection of data in English and their translations into French

The collection of data for the digital terrain model will be completed in the coming weeks, depending on the weather conditions.
La récolte des données pour le modèle numérique de terrain sera complétée au cours des prochaines semaines.

At the same time it is important to underline that the collection of data should not add disproportionate administrative work to the local and regional authority employers.
En même temps, il est important de souligner que la collecte d'informations ne doit pas occasionner de travail administratif supplémentaire disproportionné aux employeurs des collectivités territoriales.

The collection of data for the provision of the website and the storage of
La saisie des données pour la mise à disposition du site Web

there is a need to improve the collection of data on deliveries and the condition of the children.
il faudrait améliorer le recueil des données sur les accouchements et l'état des enfants.

The law regulates the collection of data about every child with the aim of maintaining the population register.
Celle-ci régit la collecte d'informations sur les enfants dans le but de tenir à jour les registres d'état-civil.

The collection of data on property values and property tax revenues
La collecte des donn es sur la valeur fonci re

Here you can find the new brochure about Pressure Shock Consideration and the Form for the collection of data.
Ici vous trouvez notre nouvelle brochure sur la visualisation de l'impulsion de pression et le formulaire pour la saisie des données.

the Working Group reiterated its view that many CEMP activities require the collection of data for sustained periods of time.
le Groupe de travail reaffirme que, selon lui, de nombreuses activites du CEMP necessitent la collecte de donnees sur de longues periodes.

In addition, we cannot influence the collection of data by Google.
De surcro t, nous n avons aucune influence sur la collecte des donn es par Google.

Mr. BANTON drew attention to Ghana's long tradition in the field of social research which should assist it in the collection of data relating to racial discrimination.
BANTON rappelle la longue tradition du Ghana dans le domaine de la recherche sociale, qui devrait l'aider dans la collecte d'informations relatives à la discrimination raciale.

New methodologies for the collection of data on waste from the construction and service sectors were developed.
De nouvelles méthodes de collecte des données sur les déchets provenant des secteurs de la construction et des services ont été mises au point.

Subregional meetings are an effective means for the collection of data, its verification and its joint acceptance by the riparian countries.
Les réunions sous-régionales sont un moyen efficace de recueillir des données, de les vérifier et de faire en sorte qu'elles soient acceptées par les pays riverains.

Increased number of countries in the region having made satisfactory progress towards the collection of data and the production of Millennium Development Goals indicators.
Augmentation du nombre de pays de la région qui ont enregistré des progrès satisfaisants dans la collecte de données et la conception d'indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement.

An example of measuring trade costs directly is the collection of data on customs fees or transportation charges.
Une manière de les mesurer directement consiste à recueillir des données sur les redevances douanières ou sur les frais de transport.

Ensure the visibility of women with disabilities in the collection of data and statistics(see paragraph 37 below);
De veiller à ce que les femmes handicapées soient prises en compte dans la collecte de données et de statistiques(voir le paragraphe 37 ci-après);

No centralized system existed for the collection of data required for the compilation of statistics on racial discrimination in jails.
Il n'existe pas de système centralisé permettant de recueillir les données nécessaires à l'établissement de statistiques sur la discrimination raciale dans les établissements pénitentiaires.

A number of entities in Sweden are responsible for the collection of data on human trafficking.
En Suède, plusieurs entités sont chargées de recueillir des données sur la traite des êtres humains.

in particular, the collection of data and the coordination of public services,
en particulier, à recueillir des données et à coordonner l'action des services publics,

The usefulness of implementing the recommendations on improving the collection of data on migrants in census, survey and administrative systems.
L'utilité de mettre en application les recommandations relatives à l amélioration de la collecte des données sur les migrants dans les systèmes de recensements, d enquêtes et les systèmes administratifs.

Methodologies for the collection of data on drug abuse in east Asia
Les méthodes de collecte des données sur l'abus des drogues en Asie orientale