THE COMMANDOS in French translation

• commandos
• commando

Examples of using The commandos in English and their translations into French

is a French military and drill instructor member of the Commandos Marine unit and the French Navy.
un instructeur militaire français appartenant à l'unité des commandos marine de la Marine nationale française.

mugshots in public and so a friendly, group photo of the commandos with the police guarding them was taken.
il décidèrent alors de prendre une photo de groupe des hommes du commandos, comme s'il s'agissait d'un groupe de touristes.

The blockhouse proved too strong for the Commandos' PIAT Projector Infantry Anti Tank weapons,
Le blockhaus s'avéra trop solide pour les armes des commandos PIAT(Projector Infantry Anti Tank), mais le casino fut

The Commandos finished the season with a 2-4 record,
Les Commandos terminent la saison avec un bilan de 2-4,

The 3rd Infantry Division and the commandos of the 1st Commando Brigade were scheduled to land at Sword at 06:00 on the day then advance to the bridges where they were expected to arrive at 11:00.
La 3e division d'infanterie et les commandos de la 1st Service Brigade devaient arriver à Sword Beach à 6 h du matin, puis avancer vers les ponts, où ils étaient attendus pour 11 h du matin.

The commandos of the secret mission(Roger de Saule,
Le commando de la mission secrète Pearl Harbour(Roger de Saule,

The Commandos sustained 17 killed
Les Commandos eurent 17 morts

The Commandos had the honor of playing in the first AFL regular season game on June 19,
Les Commandos ont l'honneur de disputer le premier match de la saison régulière avec l'AFL le 19 juin 1987,

After a one-year hiatus, the Commandos returned to play in 1989 the same venue as in 1987, Landover's Capital Centre.">
Après une interruption d'un an, les Commandos reprennent le jeu en 1989

Their protection being assured by Lieutenant Fleuriot and his men, the commandos took the place of the missing teams,
Leur protection étant assurée par le lieutenant Fleuriot et ses hommes, les commandos ont pris la place des équipes disparues,

Turkey also regrets that, in his meeting with the commandos who perpetrated the attacks against the Mavi Marmara,
La Turquie regrette aussi que, lors de son entretien avec les membres du commando qui avait pris d'assaut le Mavi Marmara,

the platforms set up by the Commandos of the Fort des Rousses from 1945 to 1997.
les ateliers réalisés par les Commandos du fort des Rousses de 1945 à 1997.

called into the area, which would complicate the commandos' escape to the Swedish border.
ce qui risquait de lourdement compliquer la tâche des commandos pour s'échapper vers la frontière suédoise.

The British of the 8th Brigade(belonging to the 3rd Infantry Division) and the Commandos of the 1st Special Service Brigade who will land on Sword Beach.
Ce sont donc les Britanniques de la 8ème brigade(appartenant à la 3ème division d'infanterie) et des Commandos de la 1ère brigade des services spéciaux qui débarqueront sur Sword Beach.

The commandos refused to retire within the limits of the Transvaal as defined by the new convention,
Les commandos refusèrent de se retirer dans les limites du Transvaal tel que défini par la nouvelle convention,

With the Commandos and Special Operations Forces, together with the special aviation
Grâce au renforcement des commandos et des forces d'opérations spéciales

In a reinforcement of the garrison on West Falkland the Argentine Command dispatched 601 Commando Company to the Headquarters post of its 5th Regiment of Infantry sited at Port Howard, the commandos bringing with them as a part of their fire-power the British-made shoulder-fired Blowpipe missile system to augment the position's air defences.
En renfort de la garnison basée sur Grande Malouine, le haut commandement argentin envoie une compagnie de forces spéciales, la 601e compagnie commando, au quartier-général du 5e régiment d'infanterie basé à Port Howard, les commandos apportant avec eux des missiles Blowpipe de conception britannique.

In order to maintain this pressure on the occupier until the arrival of the Allied troops to help liberating the Finistère region, the commandos of the French 3rd battalion of Special Air Service(S.A.S.)
Afin de maintenir cette pression sur l'occupant jusqu'à l'arrivée des troupes alliées pour libérer plus rapidement le département du Finistère, les commandos du 3ème bataillon de Special Air Service(S.A.S.)

The main activities of subversive groups from such terrorist organizations as the Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia(ASALA), the Commandos of Justice of the Armenian Genocide(CSAG)
C'est en Europe occidentale et en Amérique du Nord que les groupes de saboteurs d'organisations terroristes telles que l'Armée secrète arménienne de libération de l'Arménie(ASALA), le Commando justicier du génocide arménien(CIGA)

the villa and, at the command of Major Frost, open fire: a German soldier, who retorts from one of the manor windows,"> is shot down by the commandos.
des fenêtres du manoir, est abattu par les commandos.