THE COURAGE AND DETERMINATION in French translation

• le courage et la détermination

Examples of using The courage and determination in English and their translations into French

as a country that symbolizes the courage and determination that are so desired and needed by developing
comme un pays qui symbolise le courage et la détermination dont les pays en développement ont tant besoin

An arch that commemorates the courage and determination of the pioneers who crossed the state on their way west.
Nebraska… une arche qui commémore… le courage et la détermination des pionniers… qui ont traversé l'état en route vers l'ouest.

the CHSQ planted a tree in front of its head office in Montreal to honour the memory of victims who have died and to highlight the courage and determination of those who have survived.
la SCHQ a planté un arbre devant son siège social à Montréal, afin d'honorer la mémoire des victimes décédées et pour souligner le courage et la détermination des personnes ayant survécu.

It should give us the courage and determination to work together as an international community in addressing the roots of terrorism;
Elle devrait nous donner le courage et la détermination de travailler ensemble en tant que communauté internationale pour

We Salvadorans are extremely proud of the courage and determination that led us to adopt, through dialogue
Nous, les Salvadoriens, sommes très fiers du courage et de la détermination dont nous avons fait preuve un jour,

The evolution of the African human rights system in the next decade will largely depend on the courage and determination of African human rights advocates,
Au cours de la prochaine décennie, l'évolution du système africain de protection des droits de l'homme dépendra pour beaucoup du courage et de la détermination des défenseurs africains de ces droits ainsi

will be able to demonstrate the courage and determination needed to address issues which impact on all human beings,
qu'elle saura faire preuve du courage et de la détermination nécessaires pour résoudre des questions qui concernent tous les êtres humains,

The international community should match the courage and determination that the Afghan people are showing.
La communauté internationale doit faire preuve du même courage et de la même détermination manifestés par le peuple afghan.

Caroline has been inspired by the courage and determination of her aunt Claire,
Caroline a été inspirée par le courage et la détermination de sa tante Claire,

I pay tribute to the courage and determination of the humanitarian organizations in carrying out their mission.
Je rends hommage au courage des organisations à vocation humanitaire et de la volonté résolue avec laquelle elles s'acquittent de leur mission.

must have the courage and determination to change and adapt.
timide et avoir le courage et la détermination de changer et de s'adapter.

The world had been inspired by the courage and determination of the youth to assert their basic human rights.
Le monde est inspiré par le courage et la détermination des jeunes à faire valoir leurs droits fondamentaux.

I understand today the courage and determination of survivors and their loved ones,
Je comprends aujourd'hui le courage et la détermination des survivants, de même

The Special Rapporteur was impressed by the courage and determination of the many men and women active in non-governmental organizations.
Le Rapporteur spécial a été impressionné par le courage et la détermination de nombreux hommes et femmes travaillant pour des organisations non gouvernementales.

We honour the courage and determination of human rights defenders over the centuries
Nous honorons le courage et la détermination des défenseurs des droits de l'homme

As living proof of what a man can do if he has the courage and determination to refuse to admit defeat.
Il est la preuve vivante de ce qu'un homme peut faire s'il a le courage et la détermination de refuser la défaite.

We must admire the courage and determination of the staff of that Mission, which has always
Il faut admirer le courage et la détermination caractérisant l'ensemble du personnel de cette mission,

But the courage and determination of the leaders of the region to confront the issue through peaceful dialogue have, fortunately, prevailed.
Mais le courage et la détermination dont ont fait preuve les dirigeants de la région pour régler la question par la voie pacifique du dialogue l'ont heureusement emporté.

It would not be immoderate to once again hail the courage and determination demonstrated by President Yasser Arafat
Il convient de saluer une nouvelle fois le courage et la détermination dont ont fait preuve le Président Yasser Arafat

we must dare to dream and find the courage and determination to pursue the highest of ideals.
nous devons oser rêver et trouver le courage et la détermination de tendre vers les plus nobles idéaux.