THE DELAYED START in French translation

• le départ différé
• départ différé
• de départ différé
• de démarrage différé
• le délai d'ouverture

Examples of using The delayed start in English and their translations into French

the UK expressed concern that the delayed start of the fishing season may exacerbate issues of fishing capacity.
l'UE craignent que le délai d'ouverture de la saison de pêche puisse exacerber les problèmes de capacité de pêche.

You can change or cancel the delayed start time at any time before you press the«Start/Pause»
Vous pouvez modifier ou annuler le départ différé à tout moment, avant d'appuyer sur la touche«Départ/Pause»

If you want to cancel the delayed start completely during this period, set the selector to the“O” position
Si, pendant cette période, vous voulez annuler totalement le“départ différé”, mettez le sélecteur sur la position“O”

Additional laundry may be loaded during the delayed start period. At the end of the countdown, Delayed Start symbol disappears,
Des vêtements supplémentaires peuvent être chargés au cours de la période de départ différé. Au terme du compte à rebours,

The delayed start of several new cases in the first months of 2009 puts particular strain on judges,
L'ouverture différée de plusieurs procès dans les premiers mois de 2009 a soumis les juges, les juristes

After setting the delayed start, the"WASHING" indicator light will start to flash,
Après la programmation du départ différé, le voyant“LAVAGE” commencera à clignoter, puis, à la fin du décompte,

The delayed start of several new cases in the first months of the year puts particular strain on judges,
Le commencement tardif de plusieurs nouveaux procès dans les premiers mois de 2009 met les juges, les juristes

Ukraine expressed that the delayed start of the fishing season may result in vessels fishing late into February
Selon l'Ukraine le délai d'ouverture de la saison de pêche peut vouloir dire que les navires continueront

In his fifth progress report on the capital master plan(A/62/364 and Corr.1), the Secretary-General presented a new estimate of approximately $2,097 million, more than $219 million above the approved budget, owing to the delayed start of the project.
Dans son cinquième rapport annuel sur la mise en œuvre du plan-cadre d'équipement(A/62/364 et Corr.1), le Secrétaire général a présenté une nouvelle estimation dont le montant d'approximativement 2 milliards 97 millions de dollars dépassait de 219 millions de dollars le budget approuvé à cause du retard pris dans le démarrage des travaux.

that is explained by the delayed start and the slower execution of the preparatory
qui s'explique par le démarrage tardif et la lenteur d'exécution des phases de préparation

Set the desired delayed start time by pressing the Delayed Start+
Réglez le temps de départ différé souhaité en appuyant sur le boutons Départ différé+

2: Select the desired delay time by pressing the Delayed Start button repeatedly;
Sélectionner le départ voulu en appuyant plusieurs fois de suite sur la touche Départ différé, les voyants lavage(3 heures),

the extent of contamination;(b) the delayed start to clearance operations(27 November 2004)
l'ampleur de la contamination;(b) l'amorce tardive des opérations de nettoyage(le 27 novembre 2004)

The cancelling of the delay start cancels also the set programme and options.
L'annulation du départ différé annule également le programme et les options sélectionnés.

Use the delay start function if the ice machine will not.
Utilisez la fonction de démarrage différé si l'appareil à gla.

The time of the delay start flashes in the display.
L'heure du départ différé clignote sur l'affichage.

Close the door to start the countdown of the delay start.
Fermez la porte pour démarrer le décompte du départ différé.

Press the delay start button.
Appuyez sur la touche Départ différé.

Cancel the delay start or wait until delay start time completes.
Annulez le démarrage retardé ou patientez jusqu'à la fin du compte à rebours.

Cancel the delay start to start the programme immediately.
Annulez la Départ différé pour démarrer le programme immédiatement.