THE EFFECT-ORIENTED in French translation

• relatives aux effets
• axées sur les effets

Examples of using The effect-oriented in English and their translations into French

Took note of the updated medium-term work-plan for the further development of the effect-oriented activities(EB. AIR/WG.1/2003/4), as amended in the report
A pris note du plan de travail à moyen terme actualisé pour la poursuite des activités relatives aux effets(EB. AIR/WG.1/2003/4),

At its twenty-first session, the Executive Body for the Convention took note of the updated medium-term work-plan for the further development of the effect-oriented activities(EB. AIR/WG.1/2003/4), as amended in
À sa vingt et unième session, l'Organe exécutif de la Convention a pris note du plan de travail à moyen terme actualisé pour poursuivre le développement des activités relatives aux effets(EB. AIR/WG.1/2003/4),

on the financing of the effect-oriented activities and invited the Working Group on Effects to submit a note on the effectiveness of voluntary contributions made according to Executive Body decision 2002/1 to core activities not funded by the EMEP Protocol,
sur le financement des activités relatives aux effets et a invité le Groupe de travail à présenter une note sur l'efficacité des contributions volontaires versées conformément à la décision 2002/1 de l'Organe exécutif aux activités de base non financées par le Protocole EMEP,

2005 ESSENTIAL COORDINATION COSTS FOR THE EFFECT-ORIENTED ACTIVITIES.
essentielles en 2004 et 2005 pour les activités relatives aux effets.

PREPARATION OF A MECHANISM FOR MANDATORY INTERNATIONAL COST-SHARING FOR THE FUNDING OF THE EFFECT-ORIENTED ACTIVITIES Objective: To develop a stable, long-term mechanism for ensuring sufficient funding for
MISE AU POINT D'UN MECANISME DE PARTAGE INTERNATIONAL OBLIGATOIRE DES COUTS AUX FINS DU FINANCEMENT DES ACTIVITES RELATIVES AUX EFFETS Objectif: Mettre au point un mécanisme solide

Of the effect-oriented activities.
Des activités relatives aux effets.

Financing of the effect-oriented activities.
Financement des activités relatives aux effets.

Funding of the effect-oriented activities.
Financement des activités relatives aux effets.

Ii. aims of the effect-oriented activities.
Ii. objectifs des activités relatives aux effets.

Preliminary results of the effect-oriented activities;
Résultats préliminaires des activités relatives aux effets.

Essential coordination costs for the effect-oriented activities.
Dépenses de coordination essentielles en 2003 pour les activités relatives aux effets.

Iv. independent review of the effect-oriented activities.
Iv. examen indépendant des activités relatives aux effets.

Iv. further development of the effect-oriented activities.
Iv. développement ultérieur des activités relatives aux effets.

For the further development of the effect-oriented activities.
Le développement des activités relatives aux effets.

Item 4: Independent review of the effect-oriented activities.
Point 4: Examen indépendant des activités relatives aux effets.

Item 9: Further development of the effect-oriented activities.
Point 9: Développement ultérieur des activités relatives aux effets.

Independent review of the effect-oriented activities EB. AIR/WG.1/1999/3.
Examen indépendant des activités relatives aux effets EB. AIR/WG.1/1999/3.

Further development of the effect-oriented activities EB. AIR/WG.1/1997/13.
Développement ultérieur des activités relatives aux effets EB. AIR/WG.1/1997/13.

Results and short-term goals of the effect-oriented activities EB.
Résultats et objectifs à court terme des activités relatives aux effets EB. AIR/WG.1/1999/4.

Long-term strategy for the effect-oriented activities(EB. AIR/WG.1/2001/4);
Stratégie à long terme pour les activités relatives aux effets(EB. AIR/WG.1/2001/4);