THE FULL ARRAY in French translation

• la gamme complète
• l'éventail complet
• toute la panoplie
• tout l'arsenal

Examples of using The full array in English and their translations into French

The intention is to cover the full array of core legal principles and considerations for the legal drafter
L'intention consiste à décrire l'éventail complet de principes et de considérations juridiques utiles au législateur

additional consultations are being planned to facilitate a broader dialogue on political dimensions that must accompany a robust posture and the full array of requirements to deter threats
des consultations sont prévues pour faciliter un débat plus large sur les dimensions politiques qui doivent accompagner une << posture robuste >> et l'éventail complet des besoins pour se prémunir des menaces

waste rock typically contain the full array of progeny, and the uranium content of the feed ore,
les déchets de roches contiennent généralement toute la gamme des descendants radioactifs, et où la teneur en uranium du minerai de charge,

environmental sustainability by harnessing the full array of aquatic-ecosystem wealth to accelerate countries' ability to produce goods,
pérennité environnementale en exploitant tout l'éventail des richesses des écosystèmes aquatiques afin de renforcer la capacité des pays

However, only 3 CPs have used the full array of Ramsar tools and guidance in the development
Cependant, trois Parties contractantes seulement ont utilisé toute la gamme des outils et orientations Ramsar pour élaborer

plastics trade show and conference, NPE assembles the full array of products, tools,
le NPE présente en un seul endroit pratique une gamme complète de produits, outils,

While no country currently publishes the full array of new remittance measures many countries publish remittance-related components usually including a measure of personal transfers(with many countries still showing"workers' remittances" as defined under BPM5)
Tandis qu'aucun pays ne publie actuellement l'ensemble complet des nouvelles mesures des envois de fonds, de nombreux pays publient des composantes liées aux envois de fonds qui comportent habituellement une mesure des transferts personnels(de

a recent report on global R&D funding indicates that the private sector lacks the full array of resources to perform clean energy research,
de la R et D indique que le secteur privé ne dispose pas de l'éventail complet des ressources nécessaires pour mener des recherches en énergie propre,

programmes using the full array of climate finance instruments
en utilisant toute la palette des instruments de financement climatique ainsi

also in respect of consumer banking through the full array of customer-activated terminals.
pour des opérations de consommateurs déclenchées au moyen de toute la gamme des terminaux-clients.

The Privacy Commissioner can receive complaints concerning the full array of rights and protections under the Privacy Act, including complaints of inappropriate collection,
Le CPVP peut recevoir des plaintes concernant la gamme complète de droits et de protections prévus par la Loi sur la protection des renseignements personnels,

Although the Commissioner can investigate complaints concerning the full array of rights and protections under the Privacy Act and make recommendations to the government institution,
COMMISSARIAT A LA PROTECTION DE LA VIE PRIVEE DU CANADA Page 10 la gamme complète des droits et protections garantis par la Loi sur la protection des renseignements personnels

the work and"> deliberations of the Arctic Council in order to address the full array of indigenous peoples' political,
les réflexions du Conseil de l'Arctique, afin d'aborder l'éventail complet des droits politiques,

For in the twentieth century, it is only within the home State that man can enjoy the full array of rights connected with[the status of a national];
Car au XXe siècle, c'est uniquement dans les limites de l'État dont elle a la nationalité qu'elle peut jouir de toute la gamme des droits attachés à[qualité de détenteur de cette nationalité];

may encompass the full array of climatic conditions ranging from the humid lowlands to the ice dominated peaks over relatively short horizontal distances.
peuvent regrouper un tout un ensemble de conditions climatiques allant des basses terres humides aux sommets recouverts de glace, sur des distances horizontales relativement courtes.

comprehensive Arms Trade Treaty that covers the full array of conventional weapons
qui soit robuste et global, couvre toute la gamme des armes classiques

Be comprehensive in scope, tackling the full array of issues and institutions; and.
Avoir une portée assez large pour aborder l'ensemble des problèmes et des institutions;

The Commission is aware that the full array of empirical data smoothing techniques is vast.
La Commission sait qu'il existe une vaste gamme de techniques empiriques de lissage de données.

To view the full array of prizes, please visit our website at: www. dreamofalifetime. ca.
Pour consulter la liste complète des prix, veuillez visiter le site Web de la Loterie au www. dreamofalifetime. ca.

Each Church is uniquely configured to accommodate the full array of Scientology services for both parishioners
Chaque Église est configurée spécifiquement pour proposer toute la gamme de services de Scientologie aux membres