THE LANGUAGE OF INSTRUCTION in French translation

• langue d'enseignement
• langue d'instruction
• la langue véhiculaire
• langue d' enseignement
• langue d' instruction

Examples of using The language of instruction in English and their translations into French

In higher education, the language of instruction is Serbian
Dans l'enseignement supérieur, la langue d'instruction est le serbe

The College is able to" adopt its own regulations concerning the language of instruction and of work, which is, of course, the French language..
Le Collège est en mesure« d'adopter ses propres règlements quant à la langue d'enseignement et de travail, laquelle est bien sûr, le français».

In 2008, the Secretary-General noted that the language of instruction in Gali district schools remained a concern.
En 2008, le Secrétaire général a déclaré que la question de la langue d'enseignement dans les écoles du district de Gali demeurait un sujet de préoccupation.

A student from an international school where the language of instruction is the same as the target language..
Un élève issu d'une école internationale dont la langue de l'enseignement est la même que la langue de l'immersion.

The language of instruction of a private school established by a natural or a legal person
La langue de l'enseignement d'une école privée créée par une personne physique

The language of instruction in national minority educational institutions shall be chosen by the educational institution.
La langue de l'enseignement dans les établissements d'enseignement des minorités nationales est choisie par l'établissement d'enseignement concerné.

The language of instruction and the contents of education typify similar controversies worldwide.
La langue de l'enseignement et le contenu de l'éducation sont typiquement l'objet de controverses analogues dans le monde entier.

The plan is for Dutch to gradually become the language of instruction and for the other languages to be taught as curriculum subjects.
L'objectif est de faire, progressivement, du néerlandais la langue d'enseignement, et des autres langues des matières d'enseignement du programme.

Private tuition is given by a qualified teacher who is certified in the language of instruction and is not a member of the staff member's family;
Les cours sont dispensés par un enseignant qui est certifié apte à l'enseignement de la langue considérée et qui n'est pas membre de la famille du fonctionnaire;

Hold a degree or an equivalent qualification from an institution of higher education at which French is the language of instruction;
Etre titulaires d'un diplôme ou d'un certificat équivalent délivré par un établissement d'enseignement supérieur où le français est la langue d'enseignement;

any language may be the language of instruction.
toute langue peut servir de langue d'instruction.

The theoretical underpinning for this policy approach is essentially the same as that for nationalizing the language of instruction.
Le fondement théorique sur lequel repose ce troisième type de politique est sensiblement le même que celui sur lequel repose la politique de nationalisation de la langue d'enseignement.

AppRopRiate knowledge of the language of instRuction Practising the teaching profession requires mastery of the language of instruction, whether it is French or English.
ConnAissAnce Appropriée de lA lAngue d'enseignement L'exercice de la profession d'enseignant exige la maîtrise de la langue d'enseignement, qu'il s'agisse du français ou de l'anglais.

approaches can be described taking the language of instruction as an example.
l'approche inverse en prenant pour exemple la langue dans laquelle l'instruction est dispensée.

Estonian languages are used in pre-school childcare institutions as the language of instruction.
estonienne sont utilisées dans les établissements destinés aux enfants d'âge préscolaire comme langues de l'enseignement.

However, the children cannot speak the language of instruction well either.
Mais ces enfants ne s'expriment pas bien dans la langue de l'enseignement non plus.

and indicating the language of instruction;
par discipline en indiquant la langue d'enseignement;

Arab parents may also choose to send their children to schools where Hebrew is the language of instruction.
Les parents arabes peuvent aussi s'ils le souhaitent envoyer leurs enfants dans les écoles où la langue de l'enseignement est l'hébreu.

There are teacher training colleges affiliated with the Arab school system where the language of instruction is Arabic.
Il y a des écoles normales rattachées au système scolaire arabe où la langue de l'enseignement est l'arabe.

the general measures taken regarding the educational rights of minorities and the language of instruction.
morale ainsi que les mesures prises en ce qui concerne les droits des minorités et la langue d'instruction.