Examples of using
The loading of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
For example, you can delay the loading of all images that are not displayed in the visible area of the webpage Lazy loading.
Par exemple, vous pouvez retarder le chargement de toutes les images qui ne sont pas affichées dans la zone visible de la page Web Lazy Loading.
To simplify the loading ofthe fuel burner support is mounted on withdrawable truck.
Pour alléger la charge de brûleur de soutien de carburant est monté sur panier amovible.
Skewer Loading Device This device holds the end of the skewer which greatly simplifies the loading of chickens.
Dispositif de chargement de broches Ce dispositif maintient l'extrémité de la broche, ce qui simplifie grandement l'embrochage des poulets.
He painted a number of coastal scenes depicting various activities relating to the return of fishing boats with their catch or the loading of vessels.
Il a peint un certain nombre de scènes côtières représentant diverses activités liées au retour des bateaux de pêche avec leurs prises ou au chargement des navires.
reduce the mileage covered without a load and optimise the loading of vehicles.
en carburant des véhicules, les kilomètres à vide et l'optimisation du chargement des véhicules.
rentals with a tailgate, making the loading of your vehicle easier.
ménagez vos efforts grâce à la plateforme de chargement de votre véhicule.
He shall complete his section of the check list referred to in 7.2.4.10 prior to the loading ofthe cargo tanks of a tank vessel;
Doit remplir sa partie de la liste de contrôle visée au 7.2.4.10 avant le chargement des citernes à cargaison d'un bateau-citerne;
step by step, the loading of those 2 pages
étape par étape, le chargement des 2 pages
it complicates the loading of long, heavy items.
cela complique le chargement d'objets longs et lourds.
driven by the loading of a new unit
soutenues par le chargement d'une nouvelle unité
The definition of"filler" in section 1.2.1 also includes the loading of wagons/vehicles and containers with goods in bulk.
La définition du remplisseur à la section 1.2.1 comprend également le remplissage de wagons/véhicules et conteneurs de marchandises en vrac.
the compression of data on the server significantly speed up the loading of web pages in comparison with other browsers for BlackBerry.
la compression des données sur le serveur accélèrent considérablement le chargement des pages Web que les autres navigateurs à BlackBerry.
may delay the loading of pages.
pourra retarder les délais de chargement des pages.
Was not originally intended for use in connection with the loading of heavy heating oil.
À l'origine, le 7.2.4.25.5 n'était pas destiné à s'appliquer au chargement d'huile de chauffe lourde.
undissolved fractions which will be characteristic ofthe loading ofthe substance.
non dissoutes de la substance testée qui sera caractéristique dela quantité de substance introduite.
Elisam can provide its customers complete solutions for kiwi processing: from the loading ofthe product into the machine until the working tables where the packaging is done.
Elisam peut offrir à ses clients des solutions complètes pour le traitement des kiwis, depuis le chargement du produit dans la machine jusqu'aux bancs de conditionnement.
Elisam can provide its customers complete solutions for citrus processing: from the loading ofthe product into the machine until the working tables where the packaging is done.
Elisam offre à ses clients des solutions complètes pour le traitement des agrumes, depuis le chargement du produit dans la machine jusqu'aux bancs de conditionnement.
Elisam can provide its customers complete solutions and equipments for onions processing: from the loading ofthe product into the machine until packaging.
Elisam peut fournir à ses clients des solutions complètes pour le traitement des oignons, depuis le chargement du produit dans la machine jusqu'au conditionnement.
Elisam can provide its customers complete solutions and equipments for dates processing: from the loading ofthe product into the machine until packaging.
Elisam peut fournir à ses clients des solutions complètes pour le traitement des dattes, depuis le chargement du produit dans la machine jusqu'au conditionnement.
CN's mechanical supervisors and inspectors are being given refresher training courses on the AAR General Rules Governing the Loading of Commodities on Open Top Cars.
Les superviseurs des ateliers de mécanique et les inspecteurs du CN suivent des cours de recyclage sur les règles générales de l'AAR en matière de chargement des wagons découverts.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文