THE METHODS AND TOOLS in French translation

• méthodes et outils

Examples of using The methods and tools in English and their translations into French

building on the methods and tools developed by the programme.
sur la base des méthodes et des outils développés par le programme.

will enable participants to exercise their safety leadership and learn the methods and tools used to put into practice the seven key safety responsibilities that are vital on a construction site.
situation constantes(80% du temps de formation) permettent aux participants d'exercer leur leadership sécurité et d'acquérir des méthodes et outils et ainsi mettre en œuvre les comportements Sécurité, indispensables sur un chantier.

applying the methods and tools directly to their project.
fil rouge de la formation, en lui appliquant la méthode et les outils.

Adaptations, and on the limitations of the methods and tools used.
des stratégies d'adaptation ainsi que les limites des méthodes et des instruments utilisés.

Social Affairs will provide additional coordination and ensure that the methods and tools being adopted and/or proposed conform to international standards
sociales assurera la coordination supplémentaire nécessaire et s'assurera que les méthodes et outils adoptés ou proposés sont conformes aux normes internationales

There, he is the Head S&T Capability Management, applying enterprise innovation principles to the framework of the methods and tools to be used under Expedition 09.
Il est le chef de la Gestion des capacités en S& T et, à ce titre, il applique des principes d'innovation d'entreprise au cadre portant sur les méthodes et outils qui doivent être utilisés pour le projet Expédition 2009.

applying the methods and tools directly to their project.
fil rouge de la formation, en lui appliquant la méthode et les outils.

disseminating information on the methods and tools to assess climate change impacts and adaptation.
de diffusion d'informations sur les méthodes et outils d'évaluation des incidences des changements climatiques et des stratégies d'adaptation.

conditions is based on many years of experience, which have enabled us to develop the methods and tools to bring your project to a successful conclusion.
conditions y relatives grâce à de longues années de pratique et disposons des méthodes et des outils permettant de réaliser votre projet avec succès.

It describes the methods and tools for innovation being used across the world
Il décrit les méthodes et les outils d'innovation utilisés partout dans le monde

A description of the methods and tools used to determine the value of job classes
Une description de la méthode et des outils d'évaluation des catégories d'emplois retenus

The conference was devoted to discussing the methods and tools of strengthening the anti-discrimination perspective in the Polish education system.
discrimination dans l'éducation afin de passer en revue les méthodes et outils de renforcement de la lutte contre la discrimination dans le système éducatif polonais.

the CGE noted that most Parties did not clearly specify the methods and tools they used during the course of their V&A assessments.
le GCE a relevé que la plupart des Parties n'avaient pas précisé les méthodes et les outils qu'elles avaient utilisés pour les évaluations de la vulnérabilité et des mesures d'adaptation.

disseminating information on the methods and tools to assess climate change impacts
de diffusion d'informations sur les méthodes et outils permettant d'évaluer les effets des changements climatiques

should assume the leadership in promoting system-wide training that addresses the methods and tools through which to achieve effective coordination,
devrait prendre l'initiative de promouvoir une formation, à l'échelle du système, aux méthodes et aux outils nécessaires à une coordination effective,

the understanding of important phenomena governing plant behaviour, and the methods and tools used in design
la compréhension des phénomènes importants qui régissent le comportement des centrales, ainsi que les méthodes et outils utilisés pour la conception

level of detail and the methods and tools used to assess vulnerability,
le degré de précision et les méthodes et outils employés pour évaluer la vulnérabilité,

which in most instances would need further work in adapting the methods and tools to suit to the situation in the particular area.
en bien des cas, nécessiteraient des travaux complémentaires pour adapter les méthodes et les outils à la situation de leur zone particulière.

Describe the method and tools required to replace radioactive sources, if applicable.
Décrire la méthode et les outils nécessaires pour remplacer les sources radioactives, s'il y a lieu.

The method and tool are now also included in reliability training at CERN,
Par ailleurs, la méthode et les outils sont à présent compris dans la formation sur la fiabilité dispensée au CERN,