Examples of using
The tools and techniques
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We give your organization the tools and techniques needed to attract effective media coverage
Nous donnons aux entreprises clientes les outils et les techniques nécessaires pour susciter une couverture de presse efficace
Overall, although reviews are completed in accordance with procedural requirements, the tools and techniques used by Field Services are not sufficiently rigorous to ensure data integrity.
Globalement, bien que les examens soient effectués conformément aux exigences de procédure, les outils et les techniques utilisées par les Services extérieurs ne leur apportent pas la rigueur voulue pour garantir l'intégrité des données.
Everyone in the PMO at Gilt has a deep understanding of the relevant subject matter andthe tools and techniques to get work done
Chaque membre de l'équipe PMO de Gilt comprend parfaitement le domaine, les outils et les techniques pour accomplir le travail,
Brand Canada as a world leader in both domestic and international markets- Develop the tools and techniques to support global branding activities for the sector.
Donner au Canada l'image de marque de leader mondial tant dans les marchés nationaux qu'internationaux- Développer les outils et les techniques nécessaires au soutien des activités de stratégie de marque mondiale.
analyses- through his creation- the tools and techniques that he uses.
à travers sa création, les outils et les techniques qu'il utilise.
What are some of the tools and techniques career professionals can use to help their young clients find employment
Quels sont certains desoutils et des techniques dont les professionnels de la carrière se servent pour aider leurs clients jeunes à trouver un emploi
coordinate and manage the tools and techniques required to plan,
At the same time, both parties should be prepared to express to each other the tools and techniques that they would like to utilize to ensure that their respective values are addressed.
D'autre part, les deux parties doivent être prêtes à formuler les autres outils et techniques qu'elles veulent utiliser dans le but de garantir que leurs intérêts respectifs sont abordés.
She took different courses at Etablisienne to acquire the tools and techniques of assembly that now allow her to control the entire manufacturing process of the furniture she designs.
Pour cela elle suit différentes formations à l'Établisienne et ailleurs afin d'acquérir les techniques d'outillage et d'assemblage qui lui ont permis de passer son CAP et aujourd'hui de maîtriser l'ensemble du processus de fabrication des meubles qu'elle dessine.
the training focuses on the tools and techniques available to journalists to contribute to the democratic debate.
l'accent est mis sur les outils et techniques à disposition des journalistes pour contribuer au débat démocratique.
is virtually absent from the fine-grained sediments within resolution limits of the tools and techniques used to quantify concentrations.
est quasiment absent des sédiments à granulométrie fine dans les limites de résolution desoutils et des techniques employés pour quantifier les concentrations.
also provides you with the tools and techniques to tap into your network opportunities effectively.
mais également des outils et techniques qui vous permettront d'utiliser au mieux vos opportunités de networking.
individual coaching in the tools and techniques to help fill them.
une aide individualisée à l'emploi des outils et techniques nécessaires pour combler ces lacunes.
where we will discuss key concepts andthe tools and techniques you need to improve your SEO performance.
les moteurs de recherche»(WE165) pour discuter des concepts importants etdes outils et techniques nécessaires à l'amélioration de votre performance SEO.
In 2014, the Group focused on training directors to develop their management skills by giving them with the tools and techniques they need to handle a broader range of situations in the fi eld.
En 2014, l e Groupe a mis l'accent sur la formation des Directeurs pour développer leurs compétences managériales en les équipant de techniques et outils leur permettant d'appréhender une plus large palette de situations sur le terrain.
Throughout this report, we will use real titles from Livres Canada Books member publishers to demonstrate the tools and techniques publishers need to position French- and English-language books in a global marketplace,
Tout au long de ce rapport, nous utiliserons de véritables titres d'éditeurs membres de Livres Canada Books pour exposer les outils et les techniques dont les éditeurs ont besoin pour positionner les livres en anglais et en français sur le marché mondial,
Zaha's painted architectural visions were unconcerned with the materiality, the tools and techniques of traditional architecture- and it was precisely this lack of concern,
Les premières visions architecturales peintes de Zaha n'étaient pas empreintes de matérialité, des outils et des techniques de l'architecture traditionnelle- et c'était précisément ce manque,
Beyond that they were given the tools and techniques to enable them to understand and visualise the dynamics leading to conflict
Par ailleurs, des outils et des techniques leur ont été donnés pour leur permettre de comprendre
with full regard to the public interest and security, and that the tools and techniques of trade facilitation are made available to all countries so that all may benefit equitably from its implementation.
de la sécurité du public, et que chaque pays ait accès aux instruments et techniques de facilitation du commerce, afin que tous puissent bénéficier équitablement de leur mise en œuvre.
the functioning of funds, the tools and techniques of project cycle management
le fonctionnement des fonds, les outils et techniques de gestion du cycle de projet
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文