THE MINIMUM WIDTH in French translation

• la largeur minimale
• l'épaisseur minimale
• une largeur minimum
• à la largeur minimale

Examples of using The minimum width in English and their translations into French

The minimum dimensions shall be 250 mm x 250 mm(to the edge of the placard outside a holder) and the minimum width of the line inside the edge forming the diamond shall be 5 mm.
Les dimensions minimales doivent être de 250 mm x 250 mm(jusqu'au bord de la plaque-étiquette sans tenir compte du support) et l'épaisseur minimale de la ligne tracée à l'intérieur formant le carré doit être de 5 mm.

It corresponds to the minimum width that an exterior wall of a dwelling unit should have,
Elle correspond à la largeur minimale d'un mur extérieur qu'un logement devrait avoir,

The minimum width of the building facade is 10 metres(32.8 feet)
La largeur minimale de la façade du bâtiment est de 10 mètres(32,8 pieds)

The minimum width required by a person using a wheelchair is 750 mm
La largeur minimale requise est de 750 mm pour une personne qui utilise un fauteuil roulant,

The minimum width of a place for steam locomotive is about 36 mm, but beware of certain
La largeur minimale d'un emplacement pour loco vapeur est de l'ordre de 36 mm,

that the residual width B of the object displayed on the monitor is equal to the minimum width allocated to that viewing distance.
la largeur résiduelle B de l'objet affiché sur le moniteur soit égale à la largeur minimale attribuée à cette distance d'observation.

100% white on the minimum width of the stripe.
100% de blanc sur la largeur minimale.

The minimum width of all doors providing wheelchair access to the vehicle shall be 900 mm which may be reduced by 100 mm when the measurement is made at the level of handholds.
Toutes les portes permettant l'accès des fauteuils roulants doivent avoir une largeur minimale de 900 mm, dimension qui peut être réduite de 100 mm lorsque la mesure est effectuée au niveau des poignées de maintien.

The minimum width of any intercommunication staircase shall be so designed as to permit the free passage of the single door access template as defined in figure 1 of Annex 4.
Les escaliers intérieurs doivent avoir une largeur minimale permettant le passage du gabarit pour l'essai de passage d'une porte simple, tel qu'il est défini à la figure 1 de l'annexe 4.

The minimum width of a paved area shall be 9 metres;
Une superficie pavée d'une largeur minimale de 9 mètres; cependant,

The minimum width of a bay shall be determined
La longueur minimale d'un segment est fixée de manière

The minimum width of any intercommunication staircase shall be so designed as to permit the free passage of the dual panel test gauge single door access template as defined in Annex 4, figure 1 of annex 4.
Les escaliers intérieurs doivent avoir une largeur minimale permettant le passage du gabarit pour l'essai de passage d'une porte simple plan double tel qu'il est défini à la figure 1 de l'annexe 4.

the width of the channel is less than double the minimum width planned, it is also preferable to install marker posts.
la largeur du chenal est inférieure au double de la largeur minimum prévue, il est également préférable d'installer des jalons d'alignement.

The minimum width of a priority seat cushion,
La largeur minimale de l'assise d'un siège réservé,

In the case of vehicles of Class III, the minimum width of the seat cushion, dimension"F"(Annex 4, Figure 9A),
Dans le cas des véhicules de la classe III, la largeur minimale du coussin d'un siège(dimension"F" de la figure 9A de l'annexe 4),

the cladding typically, the minimum width of the air cavity is 25 mm.
le revêtement généralement, l'épaisseur minimale de la lame d'air est de 25 mm.

The minimum width of the available space for each seating position, dimension G(annex 4, figure 9),
La largeur minimale de l'espace disponible pour chaque place assise(dimension G de la figure 9 de l'annexe 4)

maximum 365 mm. The minimum width of the light-emitting surface of the red retro-reflective border shall be 45 mm,
au maximum 365 mm de long. La largeur minimale de la surface réfléchissante du bord rouge rétroréfléchissant doit être de 45 mm

Where the right of way of Stittsville Main Street does not meet the minimum width requirements as identified in the Official Plan, the city may require the dedication of a road widening at the time of development or redevelopment of land fronting Stittsville Main Street within this secondary plan area.
Lors de l'aménagement ou du réaménagement des terrains donnant sur la rue Stittsville Main et faisant partie du secteur visé par le plan secondaire, la Ville pourrait exiger l'élargissement de la route là où l'emprise de la rue Stittsville Main ne respecte pas les exigences de largeur minimale énoncées par le Plan officiel.

even in the minimum width situation.
même dans une configuration de largeur minimale.