THE MULTIPLE INDICATOR CLUSTER in French translation

• en grappes à indicateurs multiples
• en grappe à indicateurs multiples
• en grappes à indicateur multiple

Examples of using The multiple indicator cluster in English and their translations into French

2003 as part of the Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS), conducted by UNICEF,
2003 dans le cadre des enquêtes en grappes à indicateurs multiples(MICS) effectuées par l'UNICEF,

UNICEF also supports the collection of data on birth registration through the multiple indicator cluster survey, a household survey programme developed by UNICEF to help countries gather data on the well-being of children and their families.
L'UNICEF contribue également à la collecte de données sur l'enregistrement des naissances par la voie de l'enquête en grappes à indicateurs multiples, un programme d'enquêtes auprès des ménages qu'il a mis au point pour aider les pays à recueillir des données sur la condition de l'enfant et des familles.

The multiple indicator cluster surveys conducted in 1995(RDC,
Les enquêtes en grappes à indicateurs multiples menées en 1995(RDC,

According to the multiple indicator cluster survey(2005), the vast majority of the Georgian population(96.8%)
Selon l'enquête en grappes à indicateurs multiples de 2005, la vaste majorité des Géorgiens(soit 96,8% de la population)

launched the multiple indicator cluster survey, the largest household survey conducted in Iraq to date,
l'Enquête en grappes à indicateurs multiples, la plus vaste enquête menée à ce jour en Iraq auprès des ménages,

Data from the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS) 2006 shows that the infant mortality rate is estimated at 69 per 1000 live births while the probability of dying Under-five mortality rate is estimated at approximately 118 per thousand live births.
Les données obtenues de l'enquête en grappes à indicateurs multiples(MICS) 2006 indiquent que le taux de mortalité infantile se situe autour de 69 pour 1 000 naissances vivantes et le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans est estimé à environ 118 pour 1 000 naissances vivantes.

such as the Demographic and Health Survey and the Multiple Indicator Cluster Survey.
l'enquête démographique sur la santé et l'enquête en grappes à indicateurs multiples.

as the Demographic and Health Survey and the Multiple Indicator Cluster Survey to derive information on documentation and eviction.
les enquêtes démographiques sur la santé et les enquêtes en grappes à indicateurs multiples, afin d'obtenir des informations sur les justificatifs et les expulsions.

are working together to coordinate the timing of the multiple indicator cluster surveys and the Demographic
collaborent pour coordonner les calendriers de réalisation des enquêtes en grappes à indicateurs multiples et des enquêtes sur la démographie

the maternal mortality survey of 2010, the multiple indicator cluster survey of 2011/12, the Interparliamentary Union report of 2016
l'enquête sur la mortalité maternelle 2010, l'enquête en grappes à indicateurs multiples 2011-12, le rapport de l'Union interparlementaire 2016

The contribution of UNICEF to the process will be through the multiple indicator cluster surveys planned in 1999
L'UNICEF contribuera au processus par le biais des enquêtes en grappe à indicateur multiple prévues pour 1999

The evaluation of the multiple indicator cluster surveys is almost complete,
L'évaluation des résultats des sondages par grappes à indicateurs multiples est pratiquement achevée

While the recent third round of the multiple indicator cluster survey(MICS-3) fills a number of gaps in the collection of data,
Le troisième cycle de l'enquête en grappe à indicateurs multiples, réalisé récemment, comble un certain nombre de lacunes

Round 3 of the Multiple Indicator Cluster Survey and UNICEF research on early childhood development reveal the need for more attention to promotion of breastfeeding,
Selon la troisième série d'enquêtes par grappes à indicateurs multiples et l'étude de l'UNICEF consacrée au développement de la petite enfance, une plus grande attention doit

A UNICEF expert statistician made a presentation on data from the Multiple Indicator Cluster Survey and the Demographic and Health Survey,
Un statisticien spécialisé de l'UNICEF a fait un exposé sur les données des enquêtes par grappes à indicateurs multiples et des enquêtes démographiques

The multiple indicator cluster survey conducted by the United Nations Children's Fund(UNICEF),
L'enquête en grappes à indicateurs multiples du Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF), qui aide à

health surveys or the multiple indicator cluster surveys.
sanitaires récentes ou de l'enquête par grappes à indicateurs multiples.

The preliminary results of the multiple indicator cluster survey and reproductive health survey,
Les résultats préliminaires de l'enquête en grappes à indicateurs multiples et de l'enquête sur la santé en matière de procréation,

the Living Standards Measurement Study, the Multiple Indicator Cluster Survey and other initiatives like the International Household Survey Network,
les études de la mesure du niveau de vie et les enquêtes à indicateurs multiples en grappes, ainsi que d'autres initiatives comme le Réseau international d'enquêtes sur les ménages,

It may be noted that based on the findings of the Multiple Indicator Cluster Survey mentioned on page 29 of the Report,
Il est à remarquer que, en se fondant sur les résultats de l'enquête en grappe à indicateur multiple mentionnée à la page 29 du présent rapport,