THE PROTOTYPE in French translation

• prototype
• de prototypage
• modèle
• prototypes

Examples of using The prototype in English and their translations into French

The prototype modules are scheduled for beam testing before the accelerator complex moves into the LHC's second long shutdown at the end of 2018.
Les modules prototypes devraient être testés avec faisceaux avant le commencement du deuxième long arrêt du complexe d'accélérateurs, prévu pour la fin de l'année 2018.

This simulation enables us to accelerate the design phase by‘skipping' the prototype phase and anticipating and detecting any product faults.
Cette simulation permet d'accélérer la phase de conception en« économisant» une phase de prototypage et d'anticiper/ détecter d'éventuelles défaillances du produit.

WL and the prototype reactor sites have been documented in reports.
des LW et des réacteurs prototypes ont été documentées dans des rapports.

In the company's product design office, the prototype and product development team produce 1500 new models each year.
Son bureau d'études et de création produit plus de 1 500 nouveaux modèles par an, en s'appuyant sur une équipe de prototypage et de développement produit.

decommissioning planning for the prototype reactors.
la planification du déclassement des réacteurs prototypes.

of production of the plants for the prototype branch.
de production des végétaux pour la branche prototype.

The prototype performences have been studied in 2005 under a beam test at the Fermi National Accelerator Laboratory using electron beams of 4 to 66 GeV/c and the final electronic cards.
Les performances d'un prototype ont été étudiées lors d'un test sous faisceau en novembre 2005 auprès du Fermi National Accelerator Laboratory.

In 2012 he introduced the prototype of a decomposable Groasis Growboxx plant cocoon made of recycled paper.
En 2012 Pieter annonçait la réalisation d'un prototype de la Groasis Growboxx plant cocoon biodégradable en papier recyclé.

BAM is currently building the prototype of an improved pendulum that will be easy to use
Le BAM a entrepris la réalisation d'un prototype de pendule amélioré qui sera facile à utiliser

NIR purchased one of the prototype LEV Railbuses built to test the railbus concept.
NIR achète un des prototypes de LEV railbus, afin d'expérimenter le concept de bus sur rail.

The prototype engines were run for extended periods of time before committing to tooling production.
Les prototypes de moteurs ont été utilisés pendant de longues périodes avant de s'engager dans la création d'outils de fabrication.

The prototype he presented featured Mario,
Pour son prototype, il a utilisé les personnages de Mario,

Voronoff was the prototype for Professor Preobrazhensky in Mikhail Bulgakov's novel Heart of a Dog,
Voronoff fut le modèle pour le professeur Préobrajensky, dans le roman de Mikhail Boulgakov, Собачье сердце(Cœur de chien),

This was the golden age of the Normandy beach resort, that served as the prototype for Trouville, Cabourg and Deauville.
C'est la grande époque des stations balnéaires normandes qui servent de prototype au Balbec de Marcel Proust: Trouville, Cabourg, Deauville.

ASTRID, the prototype generation IV reactor project, met its fi rst major milestone by completing the pre-project phase.
le projet de prototype de réacteur de 4e génération ASTRID a franchi son premier jalon important marquant la fin de la phase préparatoire.

The whole trailer was made using the prototype we had and no post-production effects were used.
L'intégralité de la bande d'annonce a était réalisé sur le prototype et nous n'avons ajoutés aucun effet de post production.

Ii the prototype lot has been manufactured in conformity with the technical documentation
Ii le lot de prototypes a été fabriqué conformément à la documentation technique

When I played the prototype software that Kawamoto-san came up with,
Quand j'ai joué au prototype que Kawamoto-san nous avait porté,

He is the prototype of the resurrected, as Adam is that of the victims of death.
Il est le type des ressuscités, comme Adam est celui des victimes de la mort.

And the prototype is armed with a one-kilotonne nuclear device which is programmed to detonate when he's with New Chicago's three top leaders.
Si vous voulez des précisions sur le prototype… il est armé d'un dispositif nucléaire d'une kilotonne… programmé pour exploser quand il sera avec les 3 chefs de New Chicago.