THE REGRESSION ANALYSIS in French translation

• l'analyse de régression

Examples of using The regression analysis in English and their translations into French

at the end of the service accumulation schedule, the regression analysis shall be made only on the basis of the test results from the test cycle run at each test point.
à la fin du programme d'accumulation d'heures de fonctionnement, l'analyse de régression ne doit être effectuée que sur la base des résultats du cycle d'essai exécuté à chaque point d'essai.

end of the service accumulation schedule, the regression analysis shall be made only on the basis of the test results from the test cycle run at each test point.
à la fin du programme d'accumulation d'heures de fonctionnement, l'analyse de régression ne doit être exécutée que sur la base des résultats du cycle d'essai effectué à chaque point d'essai.

study of grade equivalencies; the results of the ICSC review of the effects of the regression analysis techniques used; the development of a framework for human resources management;
les résultats de l'examen de la CFPI sur les effets des techniques utilisées pour l'analyse de régression; l'élaboration d'un cadre pour la gestion des ressources humaines;

In particular, four structural issues emerged as significant in the regression analysis and warrant further investigation:(i) The level of
En particulier, quatre points d'ordre structurel sont apparus comme déterminants dans l'analyse par régression et demanderaient à être approfondis:

Point deletions from the regression analyses are permitted where noted in table 8.
Des suppressions de points sont admises dans les analyses de régression dans les cas prévus au tableau 8.

In fact, most bivariate and multivariate analyses as well as the regression analyses in the study now take into account the design effect of the sample
En effet, la plupart des analyses bidimensionnelles et multidimensionnelles, ainsi que les analyses de régression, tiennent compte de l'effet du plan de sondage de l'échantillon

While the study notes that mission complexity was highlighted in interviews as a major driver of higher support account staffing levels, the regression analyses did not identify the fact that the explicit inclusion of aspects of mission complexity resulted in a better explanation of staffing levels.
Bien que les personnes interrogées dans le cadre de l'étude aient cité la complexité des missions comme étant l'un des principaux facteurs de l'augmentation du personnel du compte d'appui, les analyses de régression n'ont pas montré qu'elle permettait de mieux expliquer le niveau des effectifs.

The Working Group welcomed the use of the inverse variance weighting in the regression as an appropriate method to account for the different levels of uncertainty in the biomass estimates used in the regression analyses, although the Working Group noted that the effect of using this regression method had little impact on the resulting catch limits.
Il considère que l'inclusion de la variance inverse pondérée dans la régression constitue une méthode adéquate pour représenter les différents niveaux d'incertitude dans les estimations de biomasse utilisées dans les analyses de régression, bien que l'utilisation de cette méthode de régression ait peu d'influence sur les estimations de biomasse.

related zoning are based on the regression analysis of the sales data.
le zonage connexe s'appuient sur l'analyse de régression des données de vente.

Section 4 showcases the results of the regression analysis and section 5 summarizes the study's main conclusions.
La section 4 présente les résultats de l'analyse de régression et la section 5 résume les principales conclusions de l'étude.

For the regression analysis a graph is produced by plotting the MAE values against the number of stations.
Aux fins de l'analyse de régression, on produit un diagramme mettant en parallèle les valeurs d'EAM et le nombre de stations.

The sample for the regression analysis contains 5,917 primary school-age children, with an average
L'échantillon pour l'analyse de régression comprend 5 917 enfants d'âge scolaire primaire,

The accompanying tables for the regression analysis show three pieces of information for each variable entered into the model.
Les tableaux qui accompagnent l'analyse de régression montrent trois éléments d'information pour chaque variable entrée dans le modèle.

Teacher-student relationships The regression analysis did not identify any noticeable differences in these schools across the different student groups.
Relations entre enseignants et élèves L'analyse de régression n'a pas relevé de différences entre ces établissements scolaires dans les différents groupes d'élèves.

The regression analysis yields a much larger effect of household wealth on school attendance than in India or Indonesia.
L'analyse de régression révèle un effet plus important des revenus du ménage sur la fréquentation scolaire qu'en Inde et en Indonésie.

The regression analysis finds that there is no statistically significant difference in school attendance based solely on place of residence.
L'analyse de régression ne démontre aucune différence statistiquement significative dans la fréquentation scolaire fondée seulement sur le lieu de résidence.

The underlying purpose of the regression analysis is to better understand changes across business size categories
L'analyse de régression vise à mieux comprendre les variations, pour les différentes catégories de taille d'entreprise

the test data may have to be subjected to a mathematical transformation prior to the regression analysis.
résultats de dosage et concentration, d'appliquer une transformation mathématique aux résultats d'essai avant d'effectuer l'analyse de régression.

in Figure 104 we examine the bivariate relationships between system support and several variables from the regression analysis.
104 les relations bivariées entre l'appui au système et plusieurs variables utilisées dans l'analyse de régression.

Figure 51 we examine how several of the most important variables from the regression analysis are related to internal efficacy
51 examinent de quelle façon certaines variables les plus importantes de la régression sont reliées à l'efficacité externe