THE SORTING OF in French translation

• de tri
• le triage des
• du tri des

Examples of using The sorting of in English and their translations into French

The commissioning of a cardboard compactor in early 2013 further improved the sorting of our EMR(Recyclable Household Packages),
La mise en service d'un compacteur à carton, début 2013, a permis d'améliorer encore le tri de nos EMR(Emballages Ménagers Recyclables),

The computer control system can be designed to control all movements and handles the sorting of garments by delivery route,
Le système de contrôle informatisé peut être conçu de manière à commander tous les mouvements et gérer le tri des vêtements par itinéraire de livraison,

air emissions is dependent on factors such as the efficiency of collection of products and the sorting of mercury-containing products before incineration.
les émissions atmosphériques est subordonnée à des facteurs tels que l'efficacité de la collecte des produits et le tri des produits contenant du mercure avant incinération.

assistance with the sorting of clothing from the Department of Immigration,
une aide pour le tri des vêtements provenant du Département de l'immigration,

Sword participates in finding work for those who suffer from a disability by calling upon companies that employ disabled people for example, for the sorting of archives or for the acquisition of office supplies.
Sword participe à l'aide à l'insertion des personnes en situation de handicap en faisant appel à des entreprises employant des handicapés, par exemple pour le tri des archives ou pour l'acquisition de fournitures de bureau.

the creation of green spaces on building rooftops, the sorting of garbage and the use of public transportation
à la création d'espaces verts sur les toits d'immeubles, au tri des déchets et à l'utilisation des transports publics

The Organization has implemented a program of clean water as well as an outreach program to the sorting of waste plastics
L'organisation a mis en place un programme d'assainissement de l'eau ainsi qu'un programme de sensibilisation au tri des déchets plastiques

the natural heritage of the city, the sorting of waste or transport.
le patrimoine naturel de la ville, le tri des déchets ou encore les transports.

with its proactive environmental approach aimed at promoting the sorting of waste at source.
dans sa démarche environnementale volontariste pour encourager le tri des déchets à la source.

attention is given to all stages of the winemaking process, from the sorting of the grapes in the vineyard up until their fining in the calm
un soin particulier est accordé à chaque étape de l'élaboration du vin, du tri des grappes sur la parcelle au collage dans l'environnement calme

This room is reserved for the sorting of samples, particularly for epidemiological groups which do not possess a laboratory,
Cette pièce est réservée au tri d'échantillons, particulièrement pour les Groupes d'épidémiologie qui ne possèdent pas de laboratoire,

it will be up to you: the sorting of waste in suitable containers that we offer,
ce sera à vous de jouer: le tri des déchets dans les bacs adaptés

The agriculture and fishing have always been interested in this area due to the importance that the port of Licata has always had in the Mediterranean, for the sorting of goods, and today the first wheat products
L'agriculture et la pêche ont toujours été intéressé par ce domaine en raison de l'importance que le port de Licata a toujours eu dans la Méditerranée, pour le tri des marchandises, et, aujourd'hui, les produits du blé

through composting or co-generation, and in the sorting of household and industrial waste to be recycled,
en compost ou en cogénération, que dans le tri des déchets ménagers et des déchets industriels pour les recycler,

excavated material and the sorting of polluted soils,
le stockage de remblais/déblais et le tri des terres polluées,

Because you are the sort of self-styled gentleman who thinks only one thought.
Car vous êtes cette sorte de prétendu gentleman doué d'une seule pensée.

And all the sorts of baby-talk.
Et toutes les sortes de discussion de bébé.

Was these the sort of letters That he would send the police?
C'était ce genre de lettres qu'il envoyait à la police?

Is that the sort of thing you make?
C'est ce genre de choses que vous fabriquez?

That is precisely the sort of comment.
C'est exactement ce genre de commentaire qui.