THE SPATIAL DISTRIBUTION in French translation

• la distribution géographique
• de la distribution spatiale
• de la répartition spatiale
• la répartition dans l'espace
• sur la répartition géographique
• la répartition territoriale
• de la distribution dans l'espace

Examples of using The spatial distribution in English and their translations into French

What policies have proven to be successful in addressing challenges to the spatial distribution of the population?
Quelles politiques se sont avérées efficaces pour surmonter les obstacles à une bonne répartition spatiale de la population?

Most of the countries have policies to pair economic planning with the spatial distribution of investment and programmes.
La plupart des pays ont adopté des politiques visant à associer la planification économique à la répartition spatiale des investissements et des programmes.

which allows any pattern in the spatial distribution of contaminants to be ascertained.
ce qui permet de tracer le patron de distribution spatiale des contaminants.

In this particular case, the spatial distribution of the average declared income is considered to be a"system",
En l'occurrence, on entend par« système» la distribution géographique du revenu déclaré moyen, par« état» la distribution du

The spatial distribution of healthcare facilities closely relates to the nation's population distribution,
La distribution géographique des structures de santé correspond bien à celle de la population sur le territoire

The change of mechanical properties depends on the spatial distribution of reaction products,
L'évolution des propriétés mécaniques dépend de la distribution spatiale des produits de réaction,

The spatial distribution patterns of SO2 concentrations(see figure 1)
La distribution géographique des concentrations de SO2(voir fig. 1)

Changes in the timing and length of seasons are likely to be particularly important in changing the spatial distribution and levels of contaminants in the Arctic through long-range transport.
Les changements des dates de début des saisons et de leur longueur joueront probablement un rôle déterminant dans les modifications de la répartition spatiale et des concentrations des matières contaminantes arrivées dans l'Arctique par transport à grande distance.

The spatial distribution of Scots pine in the 3 classes of element contents coincides with that of Norway spruce,
La distribution géographique du pin sylvestre selon les trois classes de teneur en éléments coïncide avec celle de l'épicéa commun,

The papers concern the spatial distribution of Latin America's indigenous peoples,
Ces documents portent sur la répartition géographique des peuples autochtones d'Amérique latine,

Reliable tissue sample preparation enables high-sensitivity imaging of the spatial distribution of protein biomarkers and drug candidates in biological
La préparation fiable d'échantillons de tissus permet d'obtenir des images d'une grande sensibilité de la distribution dans l'espace des biomarqueurs de protéines,

UNCCD enabling power and CCD enabling index mentioned above, the spatial distribution of the resources actually allocated to the struggle against desertification.
d'indice LCD mentionnées plus haut pour illustrer la distribution géographique des ressources effectivement allouées à la lutte contre la désertification.

seems to be the dominating compound in the N inputs. The spatial distribution patterns of N
semble être le constituant principal des apports de N. Les profils spatiaux de la distribution des dépôts de N

Information on the spatial distribution of PCDD/F emissions was submitted by 12 countries. Information on the nomenclature for reporting(NFR) PCDD/F sector emissions is
Douze pays ont renseigné sur la distribution dans l'espace des émissions de PCDD/F. Vingt pays ont communiqué des informations selon la nomenclature de notification des données(NDD)

The IWC's short-term objective with regard to CCAMLR-2000 is to relate the spatial distribution of baleen whales to krill
À court terme, l'objectif de la CIB à l'égard de CCAMLR-2000 est d'établir le rapport entre la distribution spatiale des baleines mysticètes

The spatial distribution models of submerged plant species presented here are based on the maximum growth period of the majority of species present in the river from mid-August to late September.
Les modèles de distribution spatiale d'espèces submergées qui sont présentés ici tiennent compte de la période de croissance maximale de la majorité des espèces présentes dans le fleuve de la mi-août à la fin de septembre.

The spatial distribution of submerged aquatic plant communities
La distribution spatiale des herbiers submergés et des grandes classes

The spatial distribution of fishing activity has also been better documented
En outre, on dispose d'un plus grand nombre d'informations sur la distribution spatiale des activités de pêche,

However, the spatial distribution of both phenomena is interesting
Toutefois, la répartition géographique de ces deux phénomènes est intéressante

The spatial distribution of the radiated field is a collimated beam(diverging for the 0.8 cm² applicator at 3 MHz)
Description du champ ultrasonore La distribution spatiale du champ rayonné est un faisceau collimaté(divergeant pour la tête de 0.8 cm² à 3 MHz) d'énergie d'ultrasons,