Examples of using The spatial extent in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The spatial extent of the data.
L'étendue spatiale des données.What is the spatial extent, frequency.
Quels sont l'étendue spatiale, la fréquence.The spatial extent of the map to be created.
L'étendue spatiale de la carte à créer.Decide on the spatial extent of the Analysis Area.
Définir l'étendue spatiale de la zone d'analyse.Defining the scope includes the spatial extent to be covered by the Inventory.
La définition du champ comprend l'étendue spatiale couverte par l'Inventaire.Assessing the spatial extent of coastal blue carbon ecosystems across the network of.
Évaluer l'étendue spatiale des écosystèmes côtiers de carbone bleu à l'échelle du réseau des Sites Ramsar; et.This information could be useful in refining the spatial extent of the survey.
Ces informations pourraient être utiles pour ajuster l'étendue spatiale de la campagne d'évaluation.which allows determination of the spatial extent of a perturbation.
ce qui permet de déterminer l'étendue spatiale d'une perturbation.Minimum/Maximum x/y coordinate of the spatial extent for a new map/query.
Coordonnées x/y minimales/maximales de l'étendue spatiale pour une nouvelle carte/requête.Les limites doivent changer, s'il y a lieu, à la suite d'une évaluation de l'étendue spatiale des effets potentiels.It is up to the IPC analysts to determine the spatial extent of the Analysis Area.
Il revient aux analystes de l'IPC de déterminer l'étendue spatiale de la zone d'analyse.To collect information on bathymetry in the northern region of SSRUs 882A-B to characterise the spatial extent of fishable habitat.
Collecter des informations sur la bathymétrie dans la région nord des SSRU 882A-B afin de caractériser l'étendue spatiale de l'habitat exploitable.The spatial extent of the existing inline image,
L'étendue spatiale de l'image embarquée existanteLe groupe de travail examine le document WG-SAM-16/08 dans lequel le Japon propose d'élargir l'étendue spatiale du bloc de recherche 486_2.We do not know the spatial extent of the problem or its magnitude in terms of the number of species affected.
Nous ne connaissons pas l'étendue spatiale du problème et son importance quant au nombre d'espèces touchées.Le groupe de travail examine le document WG-SAM-17/09 du Japon qui propose d'élargir à l'avenir l'étendue spatiale du bloc de recherche 486_2.notably size data low sampling rate, uneven distribution of sampling in regard to the spatial extent of the fishery.
tailles -faible taux d'échantillonnage, répartition inégale des échantillonnages par rapport à l'étendue spatiale de la pêcherie- dans les jeux de données japonais et taïwanais sur les thons tropicaux.Les exemples de cartes ci-dessous indiquent comment la série d'images composites de 1984 à 2012 permet la caractérisation de l'étendue spatiale de la couverture forestière en Saskatchewan.using formal mixing zone models(e.g., CORMIX), the spatial extent of any mixing zone required to achieve SSWQOs and/or CSWQGs4.
au moyen de modèles officiels pour les zones de mélange(p. ex. CORMIX), l'étendue spatiale des zones de mélange afin de respecter les SSWQO et les Recommandations pour la qualité des eaux au Canada& 31;mixing characteristics of freshwater-saltwater transition zones, and the spatial extent of freshwater and saltwater areas.
entre l'eau douce et l'eau salée ainsi que l'étendue spatiale des zones d'eau douce et d'eau salée.
