THE TIME CODE in French translation

• time code
• code temporel
• le timecode
• le time code
• le code temps
• le minutage
• le code horaire

Examples of using The time code in English and their translations into French

If Stelladat II is not outfitted with it, the Time Code menu is not displayed.
Si Stelladat II n'est pas équipé de ce module, le menu Time Code n'apparaît pas à l'écran.

When the time code is received, the DCF tower becomes permanently lit and the time will be displayed.
Quand elle reçoit le code horaire, la tour DCF reste allumée en permanence et l'heure s'affiche.

A push on the joystick to the right accesses the Time Code Menu.
Une pression du joystick vers la droite() permet d'accéder au menu Time Code.

in other words let's record the time code on a reel's track.
autrement dit enregistrons le timecode sur une Piste d'une bobine.

Carefully pull out the Time Code board which is fixed to the motherboard by two connectors.
Extraire délicatement la carte Time Code, qui est fixée verticalement à la carte-mère par 2 connecteurs.

If the Time Code can not be validated,--:--:-- is displayed.
Si le time code ne peut être décodé,--:--:-- est affiché.

configuring the recorder in the Time Code Menu, can select a setting perfectly adapted for his application.
en configurant l'appareil par le Menu Time Code, sélectionner le réglage correspondant parfaitement à son application.

i.e. the Time Code present on the TC output sockets
c'est-à-dire le Time Code présent sur les prises de sortie

The Time Code Indication counter may not be constant in the reverse direction in Slow Motion Playback Mode,
Le compteur d'indication du code temps peut ne pas être constant en direction inverse dans le mode lecture au ralenti,

The displayed value indicates the current difference between external the Time Code and the playback Time Code.
La valeur affichée exprime la différence instantanée entre le Time Code externe et le Time Code lu sur la bande offset.

The time code value is set to continue the time code from the time code already recorded on the tape.
La valeur du code temporel est réglée pour continuer le code temporel à partir de celui déjà enregistré sur la bande.

The time code value is set to the continuous time code from the time code..
La valeur du code temporel est réglée sur le code temporel continu à partir de.

The time code value is set to the time code from the value set in PRESET in TC PRESET on the TC/UB SET menu.
La valeur du code temporel est réglée pour continuer le code temporel à partir de la valeur définie par l'option PRESET de la fonction TC PRESET du menu TC/UB SET.

Sets the recording method for the time code. Only when[NTSC/PAL Selector]
Sélectionne la méthode d'enregistrement du code temporel. Uniquement lorsque[Sélect.

The product sends the time code information as digital data,
Le produit transmet les informations de code temporel sous forme de données numériques,

The Time Code inputs and outputs are located on the right side of the recorder.
Les entrées/ sorties du Time Code sont placées sur la face droite de l'enregistreur.

The time code(TC) and the user bit(UB)
Les informations de code temporel(TC) et de bit utilisateur(UB)

When the time code is received(max. 2 minutes), the radio-controlled time will be displayed.
Dès la réception du code horaire, l'heure radio s'affiche.

Connects to the time code output connector on the external devices such as a time code generator
Se relie au connecteur de sortie du code temporel sur les périphériques externes tels qu'un générateur de code temporel

Connects to the time code input connector on the external devices such as a time code reader
Se relie au connecteur d'entrée du code temporel sur les périphériques externes tels qu'un lecteur de code temporel