time to dotime to maketime to gettime to takea chance to makea chance to dotime to playtime to go
le moment de faire
time to maketime to dotime to taketime to getthe moment to makethe time to bethe time to havethe moment to dotime to letwhen to make
Examples of using
The time to do
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
take the time to do some careful food safety planning.
prenez le temps de le planifier minutieusement afin d'assurer la sécurité alimentaire.
it's important that we have the time to do that.
il est important que nous ayons le temps de le faire.
Finally, treat yourself and take advantage of your time off to do things you don't normally have the time to do.
Finalement, faites-vous plaisir et profitez-en pour faire des activités que vous n'avez pas l'occasion de faire régulièrement.
Sadly, only a handful of Microsoft Dynamics CRM providers will take the time to do this correctly.
Malheureusement, seulement quelques partenaires Microsoft Dynamics 365/CRM prendront le temps de réaliser cette étape correctement.
We would love to add an extra FREE month onto the end of your subscription if you take the time to do this- just to say thanks.
Nous aimerions beaucoup ajouter un mois supplémentaire GRATUIT à la fin de votre abonnement, il vous suffit de prendre un moment pour faire ceci.
Back in Sofia take advantage of your last moments in Bulgaria to finish the visits that you have not had the time to do on the first day
En rejoignant la capitale, vous pourrez faire les dernières visites dans le centre que vous n'aurez pas eu le temps de fairele premier jour, avec toute l'expérience acquise du pays
It you never have the time to do all the items on our to do lists,
Si vous n'avez jamais le temps de faire tout ce qui est sur vos listes de choses à faire,
Now's not the time to do anything rash, Nikita,
Ce n'est pas le moment de faire quelque chose de stupide,
In the(most likely) case where you do not have the time to do this, we encourage you to go and position your link on local directories.
Dans le cas(extrêmement probable) où vous n'avez pas le temps de faire cela, nous vous encourageons à aller positionner votre lien dans les annuaires locaux.
to finish the visits that you have not had the time to do on the first day.
faire les visites que vous n'aurez pas eu le temps de fairele premier jour.
by their way of life, to take the time to do things and that it's useless to run.
à prendre le temps de faireles choses, et« qu'il ne sert à rien de courir».
hence are often absent from class or lack the time to do their homework, rest in an adequate way
mentalement, ils manquent des cours ou ils n'ont pas le temps de faire leurs devoirs à la maison, de se reposer
you don't have the time to dothe competitions, to show your ideas….
tu n'as pas le temps de fairede concours, de montrer tes idées….
what a scientist of a given field does not necessarily have the time to do.
ce qu'un scientifique d'un domaine particulier n'a pas nécessairement le temps de faire.
The holiday season is a time the of year where we like to pamper ourselves and take the time to do that"little extra something" for a radiant healthy glow.
La période des fêtes est un moment dans l'année où l'on aime se chouchouter et prendre le temps de faire le« petit quelque chose en plus» pour avoir une mine radieuse.
had just the time to do a one day training for the shootings brilliantly prepared by Matthieu,
avons juste eu le temps de faire une petite journée de formation pour les prises de vue brillamment préparée par Matthieu,
It's disappointing to leave the plane feeling like you haven't had the time to do your work the way you should.»;«
C'est décevant de sortir de l'avion en sentant que tu n'as pas eu le temps de faire ton travail comme il faut.»;«
so I had the time to do a new outfit post I still have a big week next week,
donc j'ai eu le temps de faire un nouvel article pour vous J'ai encore une grosse semaine la semaine prochaine,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文