THE TIME TO GET in French translation

• le temps d'apprendre
• le temps d'obtenir
• le temps de faire
• le moment de prendre

Examples of using The time to get in English and their translations into French

He takes the time to get to know them, watch them grow
Il prend le temps de les connaître, de les voir grandir

Probably Tecate, which would give them the time to get the drugs over the border into the U. S.
Sûrement à Tecate, ce qui leur laisserait le temps d'emmener les drogues de l'autre côté de la frontière aux Etats-Unis.

Get to the point now is the time to get on that ship and embed that message.
Va à l'essentiel! Maintenant, c'est le moment d'aller sur ce vaisseau, et d'envoyer ce message.

I haven't even had the time to get a navy blue, striped Greta dress….
Je n'ai même pas eu le temps de me prendre une robe Greta en bleu marine rayée….

SK: For me, the indoor season is the time to get in shape and prepare for the longer outdoor distances.
SK: Pour moi, la saison en salle est la période pour me mettre en forme et me préparer pour les distances plus longues en plein air.

But, in particular, we have taken the time to get in touch with the different players to see what technical assistance to provide.
Mais, surtout, nous avons pris le temps de rentrer en contact avec les différents intervenants pour déterminer quelle assistance technique fournir.

You must take control of your diet food immediately so that you have the time to get the right fit on your clothes.
Vous devez avoir une emprise sur votre régime alimentaire sans tarder afin que vous ayez du temps pour obtenir l'ajustement à droite de votre robe.

You must reach the target score before the end of the time to get to the next level.
Vous devez atteindre le score cible avant la fin du temps pour obtenir au prochain niveau.

You take together with your baby, the time to get your tone.
Prenez vous aussi, en compagnie de votre bébé qui doit avoir entre 2 et 5 mois, le temps de récupérer votre tonus.

pulling all the time to get to the front group.
en tirant tout le temps pour arriver à le groupe de tête.

As soon as your visibility is reduced because the wipers are worn is the time to get new ones.
Dès que votre visibilité est réduite en raison de l'usure des essuie-glaces, c'est le moment de les remplacer.

At Cap Coder we take the time to get to know you, listen
Chez Cap Coder, nous prenons le temps d'apprendre à vous connaître, d'écouter

take the time to get the best possible joining incentives
Prenez le temps d'obtenir le meilleur possible à se joindre à des incitations

The Bushnell Trophy Red Dot scope is the best option at the time to get the highest speed setting objectives and the best possible
Le l unette de visée Bushnell Trophy Point Rouge est la meilleure option au moment d'obtenir les objectifs de réglage de la vitesse la plus élevée

Summer is the time to get outdoors and get active,
L'été est le moment de sortir et d'être actif,

Take the time to get to know members of the LGBT community,
Prenez la peine de faire connaissance avec des membres de la communauté LGBT,

What distinguishes Northpoint from other lenders is that we take the time to get to know you and your business to create customized financial solutions that work.
Ce qui différencie Northpoint de d'autres prêteurs est que nous prenons notre temps pour apprendre à vous connaître, vous et votre entreprise, pour créer des solutions financières personnalisées qui fonctionnent.

a cleaner spends 2 hours to clean the place in addition to the time to get there and get from there,
un nettoyeur passe 2 heures pour nettoyer la place en plus du temps pour y arriver et obtenir à partir de là,

Take the time to get to know your Gee-Gees women's soccer team as they prepare to compete at the OUA Final Four this weekend at Laurier, and the chance to
Prenez le temps d'apprendre à connaître votre équipe féminine de soccer des Gee-Gees qui se prépare en vue de la finale à quatre des SUO qui aura lieu ce week-end,

We have the time to get it right.
Nous avons le temps de le faire bien.