THIRD CASE CONCERNED in French translation

• troisième cas concernait
• troisième affaire concernait

Examples of using Third case concerned in English and their translations into French

The second and the third cases concerned Messrs. Umer Umer Ali
Les deuxième et troisième cas concernaient MM. Umer Umer Ali

The third case concerns the leader of the Islamic Renaissance Party,
Le troisième cas concerne le dirigeant du Parti de la renaissance islamique,

The third case concerns the leader of the Islamic Renaissance Party,
Un troisième cas concerne le dirigeant du Parti de la renaissance islamique,

The third case concerns a Swiss citizen who was reportedly travelling from Greece to Italy in 1995 on a Greek ship
Le troisième cas concerne un ressortissant suisse qui, en 1995, se rendant de Grèce en Italie sur un bateau grec, se serait vu

Finally, the third case concerns the disappearance on 19 August of Mr. Manasse Mugabo,
Enfin, le troisième cas se rapporte à la disparition, le 19 août, de M. Manasse Mugabo,

The second and third cases concerned Ms. Marisol Martínez
Les deuxième et troisième cas concernaient Mme Marisol Martínez

The third case concerned Mr. Midiaou Barry,
Le troisième cas concernait M. Midiaou Barry,

The third case concerned a Nigerian national,
Le troisième exemple concerne un ressortissant nigérien,

The third case concerned the application of Regulation(EC)
Le troisième arrêt concerne l'application du règlement(CE)

The third case concerned Mr. Abdullah Kutha,
Le troisième cas concernait M. Abdullah Kutha,

The third case concerned Mr. Sata Labo,
Le troisième cas concernait M. Sata Labo,

The third case concerns victims, who are nationals of the State party(in this case,
Le troisième cas où l'État partie doit établir sa compétence est relatif à la victime, qui doit être un ressortissant de l'État togolais

The third case concerns a man who is said to have been arrested by members of the Service for Action
Le troisième cas est celui d'un homme qui aurait été arrêté par des membres du Service d'action

The third case also concerned the production and posting of a number of bills with pictures as well as text containing insulting
La troisième affaire concernait aussi la production et l'apposition de plusieurs affiches qui, par l'image et par le texte, constituaient des assertions insultantes

The third case concerned indirect discrimination.
La troisième affaire concernait de la discrimination indirecte.

The third case concerned a registered elector who was wrongly prevented by the polling staff from voting.
La troisième affaire concernait un électeur inscrit que les responsables du bureau de vote avaient, par erreur, empêché de voter.

A third case concerned the arrest and denial of access to lawyers of a reporter and a correspondent allegedly
Une troisième affaire concernait un reporter et un correspondant qui auraient été arrêtés pour avoir critiqué les autorités

The third case concerned Mr. Sukirthan Patkunathan,
Le troisième cas concernait M. Sukirthan Patkunathan,

The third case concerned Mr. Benaoumeur Araf,
Le troisième cas concernait M. Benaoumeur Araf,

The third case concerned Mr. Moulay Abba El Gasmi,
Le troisième cas concernait M. Moulay Abba El Gasmi,