THIRD TRACK in French translation

• troisième piste
• troisième plate-forme
• troisième voie
• troisième chanson

Examples of using Third track in English and their translations into French

The"third track" of the Consultations will be structured around a number of protection policy matters, including issues not adequately
La &lt;<troisième piste>>; de consultations sera organisée autour d'un certain nombre de questions relevant de la politique à suivre en matière de protection,

The'third track' was structured around a number of protection policy matters, including issues not adequately covered by the Convention.
La &lt;< troisième piste >> de consultations était organisée autour d'un certain nombre de questions relevant de la politique à suivre en matière de protection, dont des questions que la Convention de 1951 ne prenait pas suffisamment en compte.

The construction of a third track between Geneva and Coppet allowed the separation of regional traffic from national traffic
La construction d'une 3e voie entre Genève et Coppet a permis de séparer le trafic régional du trafic national

He is speaking here of the third track of the presidential programme, whose implementation resulted in increased social investment, reflecting the irrevocable commitment of our Government to reaching, for its part,
Il s'agit là du troisième volet du programme présidentiel dont la mise en oeuvre a entraîné une accélération des investissements sociaux traduisant l'engagement irrévocable de notre gouvernement à réaliser,

Kansas Speedway was the third track in a row that I had to learn
Kansas Speedway était le troisième circuit consécutif que je devais apprendre

The music video for his song"Parole di ghiaccio"(meaning Cold words), the third track from the album L'erba cattiva,
Le clip vidéo de la chanson Parole di ghiaccio, troisième piste de l'album L'erba cattiva,

The third track offers a formal
La troisième piste offre une indication formelle

The third track is taking the form of a series of discussions in the Executive Committee framework, was structured around the specific and concrete sets of dilemmas described above.
La troisième plate-forme est une série de discussions dans le cadre du Comité exécutif structurée autour de problèmes concrets de protection lors d'afflux massifs

A suggestion was made that the two-track system discussed by the Working Group might not have adequately accounted for the possibility of a third track, specifically, a decision by a neutral which would not amount to a formal arbitral decision, but rather which would
Il a été dit que le système à deux voies examiné par le Groupe de travail ne tenait peut-être pas suffisamment compte de la possibilité d'une troisième voie, à savoir la décision d'un tiers neutre qui ne constituerait pas une décision arbitrale formelle

other support during the Global Consultations third track meetings, e.g. for the training of border officials
autre au cours des réunions de la troisième plate-forme des Consultations mondiales, par exemple concernant

Mr. Haiko Alfeld(South Africa), in guiding the third track of the Global Consultations on International Protection and for his successful
Monsieur Haiko Alfeld(Afrique du Sud), qui a guidé les travaux de la troisième plate-forme des Consultations mondiales sur la protection internationale

BitTorrent proposes a third track that is different from those offered by traditional players and new over-the-top(OTT) platforms.
BitTorrent offre une troisième voie, différente de celle des joueurs traditionnels et des nouvelles plateformes de télévision par contournement.

The third track may be called the“global environmental issues track”. This includes global environmental issues,
La troisième filière, parfois appelée la"filière des questions environnementales mondiales", porte sur des questions comme la diversité biologique,

It resembles in many ways a longer variation of the third track from Tangerine Dream's classic 1974 album Phaedra,"Movements of a Visionary," but it remains a
Il ressemble par bien des aspects au troisième morceau de l'album classique Phaedra de Tangerine Dream, Movements of a Visionary,

at Disney's Hollywood Studios, has been outfitted with a colourful new entrance and a third track, allowing even more guests to enjoy the carnival playset action.
est maintenant équipé d'une nouvelle entrée colorée et d'une troisième piste de rails afin qu'un maximum de passagers puisse profiter de l'aventure carnavalesque sur le terrain de jeu.

The third track meetings had provided a useful format for discussions on how to meet protection needs in a context of new challenges not foreseen by the 1951 Convention relating to Status of Refugees
Les réunions de la troisième plate-forme ont fourni un cadre utile de discussions sur les moyens de répondre aux besoins de protection, dans le contexte de nouveaux problèmes non prévus dans la Convention de 1951 et il espère qu'au cours de

In the second and the third tracks, forests or their functions are subject to another trade or environmental issue or they are considered
Selon l'approche qui inspire les deuxième et troisième filières, les forêts et leurs fonctions sont intégrées à un autre aspect du commerce international

The third track"A Better Man" is a"futuristic R&B ballad.
Le troisième extrait A Better Man est une ballade R&B« futuristique».

It was released as the third track on The Final Cut album in 1983.
C'est le troisième titre de l'album The Final Cut paru en 1983.

The Standing Committee was also informed of follow-up to the first"third track" meeting.
Le Comité permanent a également été informé du suivi de la première réunion de la troisième plate-forme.