Block 19: This block is for use by the competent authority to acknowledge receipt of the notification.
Case 19: Cette case est à remplir par l'autorité compétente pour accuser réception de la notification.
It is this block, or so it seems, that represents a hindrance to development,
C'est bien ce blocage qui, semble-t-il, constitue un obstacle au développement,
Block 20: This block is for use by competent authorities of any country concerned when providing a written consent to a transboundary movement of waste.
Case 20: Cette case est à remplir par les autorités compétentes de tout pays concerné si l'on veut accorder un consentement écrit au mouvement transfrontière de déchets.
I do believe this is the second time we have been around this block.
Je pense que c'est la seconde fois qu'on fait le tour de ce quartier.
Therefore, this block is an excellent candidate to take advantage of the various incentive options the program provides.
Par conséquent, cet îlot est un excellent endroit pour tirer parti des différentes mesures incitatives du programme.
This block should be completed for movements involving entering, passing through or leaving member states of the European Union.
Cette case doit être remplie pour les mouvements qui supposent d'entrer dans des États membres de l'Union européenne, d'en traverser ou d'en sortir.
the crack dealers turned this block into the O.K. Corral?
les dealeurs de crack ont transformé ce quartier en O.K. Corral?
This block measures about 1,539 metres squared, so double that for both floors.
Cet immeuble mesure à peu près 1,539 mètre carré, alors on multiplie ça par les deux étages.
enter the number in this block.
inscrivez ce nombre dans cette case.
You know, speaking of noses… ever since this family has moved to this block.
Tu sais, parlant de nez… depuis que cette famille a emménagé sur cette rue.
This block will apply the IE-specific CSS and JavaScript only if the browser
Ce block appliquera les CSS et Javascript spécifiques à IE uniquement
Number 934 is the only survivor of the seven townhouses that formerly lined this block.
Le 934 est pourtant le seul survivant des sept hôtels particuliers que comptait anciennement ce block.
the signal entering this block will display a"clear" indication.
le signal d'entrée dans ce canton affichera une indication de« vitesse normale».
Little Brazil is pretty much just this block, so, like, half the parade ends up in here every year,
Little Brazil c'est juste ce pâté de maison, alors, la moitié du défilé finit ici chaque année,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文