CETTE CASE in English translation

• this box
• this checkbox
• this block
• this square
• this hut
• this field
• this option
• this cell
• this case

Examples of using Cette case in French and their translations into English

Ligne d'état Décochez cette case pour supprimer la barre d'état.
Status line Clear the selection of this check box to remove the status bar.

Cette case affecte les performances lors du changement de présentation.
This tick box affects the performance during layout changes.

Tu vois cette case?
You know that box inside your head?

Dans cette case votre platine vinyl est toujours en bonnes mains.
In this turntalbecase your turntable is always in"good hands.

Vous consentiez à faire don en cochant cette case.
You consent to have it donated by checking off that box.

Vous restez sur cette case.
Stay on that square.

J'ai mis du temps à cocher cette case.
Took me a long time to tick that box.

J'aurais pas dû remplir cette case?
Should I not have checked that box?

Si j'étais vous, je sortirais de cette case.
Cos if I were you, I would start crawling out of that one.

En cochant cette case, le signal est actif,
If you tick this checkbox the signal becomes active,

cocher cette case si la personne mentionnée a la qualité d'inventeur
Mark this checkbox if the person named is inventor

Case 16: Cette case doit être obligatoirement remplie pour les chargements entrant,
Block 16: This block should be completed for movements involving entering,

Une case avec -1 indique que cette case est sur la zone de tacle d'un seul joueur.
A square with -1 indicates that this square is in a single player's tackling zone.

Afficher semaine Sélectionnez cette case si vous souhaitez afficher le jour de la semaine.
Display Week Activate this checkbox if you wish to display the day of the week.

Case 19: Cette case est à remplir par l'autorité compétente pour accuser réception de la notification.
Block 19: This block is for use by the competent authority to acknowledge receipt of the notification.

Un case avec -2 indique que cette case est dans la zone de tacle de 2 joueurs,
A square with -2 indicates that this square is in the tackling zone of 2 players,

Afficher date Sélectionnez cette case, si vous souhaitez afficher la date sur l'image de la caméra.
Display Date Activate this checkbox if you wish to display the date in the camera image.

Cochez cette case si vous ne souhaitez pas recevoir les Newsletter du WorldCDF Cliquez sur Register pour envoyer votre formulaire.
Check this field if you don't want to receive WorldCDF newsletters Click on Register to validate your information.

Case 20: Cette case est à remplir par les autorités compétentes de tout pays concerné si l'on veut accorder un consentement écrit au mouvement transfrontière de déchets.
Block 20: This block is for use by competent authorities of any country concerned when providing a written consent to a transboundary movement of waste.

Cochez cette case si la mesure de réglementation s'applique à un produit chimique à usage industriel.
Choose this option if the regulatory action addresses the category industrial chemical.