Examples of using This fleet in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If I felt for one second that she posed some kind of a threat to this Fleet, I would pull the trigger on her myself.
Si je sens, ne serait-ce qu'une seconde, qu'elle représente une quelconque menace pour cette flotte, j'appuierais moi-même sur la gâchette.When Naval Minister Admiral Yamamoto Gonnohyoe presented the budget request for this fleet to the Diet of Japan,
Lorsque le ministre de la Marine, l'amiral Yamamoto Gonnohyōe, présente la demande de budget pour cette flotte huit-huit à la Diète du Japon,This fleet was followed by the squadron under contre-amiral Ganteaume which left Toulon on 14 February with 4,200 troops then by that under contre-amiral Linois which left Cadiz on 17 February with 2,400 troops.
Cette flotte est suivie de l'escadre du contre-amiral Ganteaume, qui quitte Toulon le 14 février, avec 4 200 hommes, puis par l'escadre du contre-amiral Linois, qui quitte Cadix le 17 février, avec 2 400 hommes.This fleet of charging stations represents the first subsystem,
The objective is to optimize this fleet, and reduce the average level of CO2 emissions,
L'objectif est d'optimiser cette flotte, et d'en réduire le niveau moyen d'émission de CO2,The objective is to optimize this fleet, and reduce the average level of CO2 emissions,
L'objectif est d'optimiser cette flotte, et d'en réduire le niveau moyen d'émission de CO2,This fleet is only permitted to fish beyond the 12 nautical miles of the coast for one to two months after the resumption of the winter fishing season
Cette flotte n'est autorisée à pêcher qu'au-delà des 12 milles nautiques de la côte durant un à deux mois après la reprise de la saison de pêche hivernale,eleven of the twelve ships of this fleet were lost in a hurricane near present-day Vero Beach, Florida.
les onze navires de cette flotte ont été perdus dans une tempête près de l'actuelle Floride.the infrastructure required to support and operate this fleet is complex
l'infrastructure requise pour soutenir et exploiter cette flotte est complexeThe creation cost for this fleet was to be divided between Great Britain,
Le coût This fleet, which will be increased to 10 aircraft in summer 2005 following an additional delivery in April 2005,
La vocation de cette flotte, portée à 10 appareils à l'été 2005 après une livraison additionnelle en avril 2005, est d'être exploitéeThe composition of this fleet is summarized in table 2
La composition de cette flotte, résumée au tableau 2,This fleet will accompany and escort the army of sir Haradin,
Cette flotte accompagnera et escortera l'armée du sieur Haradin,This fleet consists of seven MC series pedestrian counterbalanced stackers, seven MSX series of platform pallet stackers,
Ce parc est composé de sept gerbeurs en porte-à-faux à conducteur accompagnant de la série MC, sept gerbeurs àreport any activities of this fleet and subsequently to advise the Flag States concerned in accordance with the provisions of Conservation Measure 10-07(2002)
de déclarer toute activité de cette flottille et d'en aviser ensuite les États du pavillon concernés conformément aux dispositions de la mesure de conservation 10-07(2002)This fleet includes five Dornier Do 28D Skyservant
Cette flotte compte cinq Dornier Do 28D Skyservantit asserts that this fleet was inadequate to carry out the increased number of patrols
le requérant affirme que ce parc était insuffisant pour effectuer les nombreuses patrouilles prévuesFrom this fleet, 5 fixed-wing aircraft(2 heavy cargo
Sur l'ensemble de cette flotte aérienne, 5 avions(2 gros porteursis characterized by a significant increase observed from 2000 to 2007 when this fleet exerted an effort of 57900 days of fishing.
est caractérisé par une augmentation importante observée de 2000 à 2007 où cette flottille a exercé un effort de 57900 jours de pêche.Not on this fleet.
Pas sur cette flotte.
