THIS NOTE PRESENTS in French translation

• présente note
• dans la présente note
• cette note présente

Examples of using This note presents in English and their translations into French

In response to the above mandate, this note presents possible alternative approaches for designating a climate change day,
Comme suite au mandat cidessus, le secrétariat expose dans la présente note différentes formules permettant d'instituer une journée de sensibilisation aux changements climatiques,

This note presents the results of considerations of the above topic at the October 2006 Extended Bureau meeting in Arras,
On trouvera dans la présente note les résultats de l'examen de la question susmentionnée à la réunion du bureau élargi tenue à Arras(France)

This note presents a summary of the work of the Bureau,
On trouvera dans la présente note un résumé des travaux du Bureau,

This note presents the first part of the draft third review, addressing the legal, administrative
On trouvera dans la présente note la première partie du projet de troisième examen de l'application portant sur les mesures juridiques,

This note presents a summary of the work of the Bureau,
On trouvera dans la présente note un résumé des travaux du Bureau,

This note presents the status of contributions by Parties to the 1984 Protocol on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of
La présente note fait le point des contributions des Parties au Protocole de 1984 relatif au financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue

This note presents information about the Group exposure to the above-mentioned risks,
Cette note présente des informations sur l'exposition du Groupe aux risques susmentionnés,

This note presents the status of contributions by Parties to the EMEP Protocol.
La présente note fait le point sur les contributions des Parties au Protocole EMEP

This note presents a number of examples of such partnerships which have substantially contributed to mainstreaming gender in various policy areas,
La présente note décrit plusieurs exemples de partenariats de ce type qui ont beaucoup contribué à l'intégration de la problématique hommes-femmes dans différents secteurs

This note presents the information on the Group's exposure to each of the risks above,
Cette note présente des informations sur l'exposition du Groupe à chacun des risques ci-dessus,

This note presents, in annex I, a revised text of the draft Guidelines on Sustainable Tourism Development in Vulnerable Ecosystems, prepared on the basis of comments received from Parties and intergovernmental
L'annexe I de la présente note présente une nouvelle mouture du projet de lignes directrices pour un développement touristique durable dans des écosystèmes vulnérables élaborée sur la base de documents soumis par les Parties,

This note presents information in response to the above mandate. The information is intended to inform Parties about the efforts of the secretariat
Compte tenu du mandat cidessus, la présente note vise à informer les Parties des efforts entrepris par le secrétariat pour coopérer avec la CLD

This note presents a proposed programme of work for the Advisory Group for the period 2014-2015, which the Committee is invited to endorse.
La présente note contient un projet de programme de travail du Groupe consultatif du marché immobilier pour la période 2014-2015, que le Comité du logement et de l'aménagement du territoire est invité à entériner.

This note presents the work of the Bureau of the Steering Body to the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the
La présente note expose les activités du Bureau de l'Organe directeur du Programme concerté de surveillance continue

This note presents data on trends in greenhouse gas(GHG) emissions from Parties
La présente note contient des données sur l'évolution des émissions de gaz à effet de serre(GES)

Annual financial statements Orange SA[ Agence Marc Praquin] This note presents all of the significant legal disputes in which Orange SA is involved, with the exception
Comptes annuels d'Orange SA[ Agence Marc Praquin] Cette note présente l'ensemble des litiges significatifs dans lesquels est impliquée Orange SA à l'exception des litiges liés à des désaccords entre Orange SA

This note presents selected findings for Canada from the How's Life? 2017 report(pages 1-6) and shows what Canadian users of
Cette note présente certains résultats relatifs au Canada tirés de l'édition 2017 du rapport Comment va la vie?(pages 1 à 6)

This note presents a brief review of the progress towards achieving Strategic Objective D of the Beijing Platform, on preventing
La présente note examine brièvement les progrès accomplis vers la réalisation de l'objectif stratégique D du Programme d'action de Beijing,

This note presents an overview of selected developments in ICT and issues that have
La présente note donne un aperçu de l'évolution de certains aspects des technologies de l'information

Annual financial statements Orange SA 3 This note presents all of the significant legal disputes in which Orange SA is involved, with the exception of those related to disagreements between Orange SA
Comptes annuels d'Orange SA 3[ Agence Marc Praquin] Cette note présente l'ensemble des litiges significatifs dans lesquels est impliquée Orange SA à l'exception des litiges liés à des désaccords entre Orange SA