THIS ROUND TABLE in French translation

• cette table ronde
• cette table-ronde
• de cette table ronde

Examples of using This round table in English and their translations into French

Initiated by d. c. a/ a French association for the development of art centres, this round table proposes studying,
Initiée par d.c.a/ association française de développement des centres d'art, cette table-ronde se propose d'analyser, à travers la

This round table, which we would like to organize under the title of"Reconciliation
Cette table ronde, que nous souhaiterions organiser sous le titre de <<

This round table was the result of a fruitful cooperation,
Cette table ronde est le résultat d'une coopération fructueuse,

This round table will facilitate ministerial dialogue
Cette table ronde facilitera la concertation entre ministres

Finally, I wish to draw the attention of the Assembly to the fact that this round table enabled us to recognize not only our differences, but also the similarities
Je voudrais enfin attirer l'attention de l'Assemblée sur le fait que cette table ronde nous a permis de prendre conscience des différentes approches adoptées,

One of the tangible results of this round table is the creation of a migrants' guide(in 2017),
Un des résultats tangibles de cette table ronde est de créer un guide pour les migrants(en 2017)

This round table aims to foster a debate not just about how to account for the rise of right-wing Populism in contemporary Europe,
Cette table ronde veut ouvrir le débat sur les origines de la montée du populisme de droite dans l'Europe d'aujourd'hui, mais son but est

One of the issues raised at this round table included the identification of a UNCCD investment and capacity-building framework,
Une des questions soulevées à cette table ronde a porté sur la définition d'un cadre pour les investissements

Health Canada held this round table with concerned individuals
Santé Canada a organisé cette table ronde avec des individus et des groupes touchés,

This round table was held under the patronage of Her Royal Highness, Princess Lalla Meryem,
Cette table ronde a eu lieu sous le patronage de S.A.R. la Princesse Lalla Meryem du Maroc

Artistic Director of Artexte, this round table will address these questions through a discussion of the practices of artists
artistique de Artexte, cette table ronde abordera ces questions à travers une discussion sur les pratiques d'artistes

This round table and generally the edition in its total reinforced the"Routes of the Olive Tree" network,
Cette table-ronde et de manière générale, l'ensemble de cette édition ont permis de renforcer

This round table, led by a dozen policymakers, businessmen
Cette table ronde animée par une dizaine de personnalités de la sphère politique,

This Round Table will present the points of view of three professors who are at different levels of proficiency
Cette table ronde présentera les points de vue de trois professeurs de différentes facultés(Sciences Sociales,

The ACP Group of States aims to contribute to this Round Table by highlighting existing issues
Le Groupe des États ACP veut contribuer à cette Table Ronde en soulignant les questions

Hence the UNECE, through this Round Table, attempted to assess what further measures could be taken to strengthen the integration of all European and neighbouring countries to
C'est pourquoi la CEE, à l'occasion de cette table ronde, a tenté d'évaluer quelles mesures nouvelles pourraient être prises pour renforcer l'intégration de tous les pays européens

Upcoming events-- the World Summit on Sustainable Development to be held in Johannesburg, the Development Committee meeting to be held at the World Bank-IMF meetings and the Economic and Social Council-Bretton Woods institutions high-level dialogue-- will provide opportunities for bringing those issues forward after some further thinking and continuing the momentum that was generated at this round table.
Les manifestations à venir, telles que le Sommet mondial pour le développement durable, qui se tiendra à Johannesburg, la réunion du Comité du développement, qui se tiendra aux réunions de la Banque mondiale et du FMI, et le dialogue de haut niveau entre le Conseil économique et social et les institutions issues des Accords de Bretton Woods, offriront l'occasion de soulever ces questions, après y avoir quelque peu réfléchi, et de maintenir l'impulsion qui a été donnée à la présente table ronde.

During this round table, ministers and high officials of the following countries made statements:
Pendant cette table ronde, des ministres et des hauts responsables des pays suivants ont fait des déclarations:

Crafted by skilled artisans of India, this rounded table infuses rich texture,
Fabriqué par des artisans qualifiés de l'Inde, cette table arrondie imprègne la texture riche,

This round table is sturdy and elegant.
Cette table ronde est robuste et élégante.