THIS SCOPE in French translation

• ce périmètre
• ce cadre
• cette envergure
• cette portée
• cette ampleur
• ce domaine
• ce champ
• cette latitude
• cette lunette
• cette importance

Examples of using This scope in English and their translations into French

It would have been unthinkable to organize a social forum of this scope without using a website.”.
Nous ne pouvions penser à un forum social de cette ampleur sans avoir recours à un site web.».

A profile of the consultant's experience coordinating projects of this scope and nature as well as the consultant's current capacity to undertake this project.
Un profil de l'expérience du consultant dans la coordination de projets de cette envergure et de cette nature, ainsi que la capacité actuelle du consultant à entreprendre ce projet.

This scope, moreover, is based on the clarity of a text that does not admit restrictive interpretations.
Cette portée étendue repose en outre sur la clarté d'un texte qui n'admet pas d'interprétations restrictives.

The 18 employees who signed a permanent contract in 2015 at the end of their fixed-term contract are not included in this scope.
Les 18 salariés en CDD ayant signé un contrat en CDI en 2015 à l'issue de leur CDD sont donc exclus de ce périmètre.

detailed norms within this scope are included in the following acts.
les normes détaillées dans ce domaine sont incluses dans les textes suivants.

This scope is very broad
Ce champ d'investigation est très vaste

This was the first event of this scope in France, bringing together many professionals specializing in trans topics at the medical, associative, legal, and political levels.
C'est le premier évènement de cette envergure en France, qui a rassemblé de nombreux professionnels spécialisés aux questions trans aux niveaux médical, associatif, juridique et politique.

C Quantities of supplies of this scope are subject to the same provisions of ADN as goods of class 3 packed in packages.
C Les quantités d'avitaillement de cette ampleur sont soumises aux mêmes dispositions de l'ADN que les marchandises de la classe 3 emballées dans des colis.

This scope is limited to obligations arising for a responsible international organization towards States, other international organizations
Cette portée est limitée aux obligations qui peuvent être dues par l'organisation internationale responsable à des États,

Several projects have been implemented within this scope, for instance concerning escorted return of vulnerable groups.
Plusieurs projets sont menés dans ce cadre, notamment concernant le retour accompagné de groupes vulnérables.

This scope may stretch and even go beyond the ordinary meaning of the terms of the treaty.
Cette latitude pourrait même aller jusqu'à permettre une interprétation allant au-delà du sens ordinaire du texte d'un traité.

Within this scope, sanctions for failure to observe regulations regarding occupational safety
Dans ce cadre, les sanctions pour non respect des réglementations concernant la sécurité

This scope is also upheld in other instruments such as articles 14
Cette portée est également confirmée dans d'autres instruments, par exemple aux articles 14

Unfortunately, the energy required to power a system of this scope will lead to increased heating
Malheureusement, l'énergie nécessaire pour alimenter un système de cette envergure entraînera une augmentation des coûts de chauffage

partnership fees do not cover all costs associated with running a program of this scope.
de partenariat ne couvrent pas tous les coûts associés au fonctionnement d'un programme de cette ampleur.

The last major nuclear exercise of this scope and complexity was CANATEX-3,
Le dernier grand exercice nucléaire de cette envergure et complexité était CANATEX-3,

In this scope, the Labexchange Group was represented, together with its companies Labexchange- Die Laborgerätebörse GmbH,
Dans ce cadre, le groupe Labexchange était representée à la foire Analytica avec ses sociétés Labexchange- Die Laborgerätebörse GmbH,

its most distinguished first Chairman, hoped to complete a treaty text of this scope and along these lines by 1994.
son éminent premier président, espérait élaborer un texte de cette portée et allant dans ce sens au plus tard en 1994.

However, as was noted by the authors, a study of this scope is impractical for every environmental or natural resource project.
Toutefois, comme les auteurs l'ont fait observer, il est impossible d'effectuer une étude de cette importance pour tous les projets relatifs aux ressources environnementales ou naturelles.

says that a project of this scope required interaction between several departments.
affirme qu'un projet de cette envergure nécessitait des échanges entre plusieurs services.