THIS SCOPE IN SPANISH TRANSLATION

• este ámbito
• este alcance
• esta magnitud
• ese margen
• esta envergadura
• esta mira
• esta luneta

Examples of using This scope in English and their translations into Spanish

The training capacity of PhDs within this scope, with 37 PhD theses on tourism in recent years at the UIB and UdG.
La capacidad de formación de doctores en este ámbito, con la realización de 37 tesis doctorales sobre turismo en los últimos años en la UIB y la UdG.

This scope is aligned to the objectives of the Organization for the optimization of operations:….
Este alcance está alineado a los objetivos de la organización para la optimización de las operaciones:….

This scope is limited by agreements which regulate the behaviour of the market parties themselves(competition agreements,
Ese margen está limitado por los acuerdos que regulan la conducta de los propios participantes en el mercado(acuerdos sobre competencia,

Any use outside of this scope is expressly prohibited by the Software License Agreement
Cualquier uso fuera de este ámbito está expresamente prohibido por el Acuerdo de Licencia de Software

He explains:“I could not have imagined that after all these fascinating years I would have the opportunity to end my career with a new challenge of this scope”.
Y puntualiza:« Nunca me hubiera imaginado que después de todos estos años apasionantes tendría la oportunidad de terminar mi carrera con un nuevo reto de esta magnitud».

For a pilot project of this scope, the actors to be mobilized are of course numerous and complementary.
Para una acción piloto de esta envergadura, los actores a movilizar son numerosos y complementarios.

This scope of the prohibition of inhuman or degrading treatment has
Este alcance de la prohibición del trato inhumano

This scope has a 1.1 times magnification
Este ámbito tiene un aumento 1,1 veces

This scope is vital in producing comparative data,
Este alcance es vital para generar datos comparativos,

I bought this scope of 10 times increase in a promotion for a fare of 9.90.
Comprei esta luneta de 10 vezes de aumento em uma promoção por US$9,90.

The specifications of the system and devices within this scope are stated below.
Las especificaciones del sistema y los dispositivos dentro de este ámbito se indican a continuación.

This scope is sure to be a hit with hunters
Este visor va a ser un éxito seguro entre los cazadores

This scope, moreover, is based on the clarity of a text that does not admit restrictive interpretations.
Este alcance, además, se funda en la claridad de un texto que no admite interpretaciones restrictivas.

For those who want to take photos with his cell phone this scope is not very useful.
Para quem quiser tirar fotos ampliadas com o celular esta luneta não é muito útil.

Sorigué already obtains more than half its revenue in this scope and technological sector.
Sorigué obtiene ya más de la mitad de sus ingresos de este ámbito y del sector tecnológico.

A disaster of this scope and magnitude requires a global response which must have the United Nations at its centre.
Un desastre de este alcance y magnitud requiere una respuesta mundial con las Naciones Unidas en su centro.

This scope provides the ability to select between green reticle for low light conditions
Este visor le ofrece la posibilidad de seleccionar entre retícula verde para condiciones de baja luminosidad

This scope is also upheld in other instruments such as articles 14
Este alcance también está recogido en otros instrumentos, como la Convención sobre los Derechos del Niño,

Within this scope there are elements of the plan that can
Dentro de este alcance algunos elementos del plan pueden

hoped to complete a treaty text of this scope and along these lines by 1994.
se concluyera para 1994 un texto de tratado de este alcance y según la línea de acción aplicada.