THIS WORK HAS in French translation

• ce travail a
• ces activités ont
• cette action a
• cet ouvrage a
• cette œuvre a
• ces efforts ont
• ces travaux ont
• cette activité a
• ces travaux a
• cette pièce a
• cette tâche a

Examples of using This work has in English and their translations into French

This work has focused on the development of social standards as a required component of sustainable forest management.
Cette collaboration a été axée sur l'élaboration de normes sociales, en tant que composante obligatoire de la gestion écologiquement viable des forêts.

This work has been restored especially for the exhibition with financial support of the Inbev-Baillet Latour Fund.
Cette peinture a été restaurée spécialement pour l'exposition avec le support financier du Fonds Inbev-Baillet Latour.

This work has been done at UNDP,
Cette expérience a été acquise auprès du PNUD,

This work has resulted in increased trust in informal justice mechanisms at the local level,
Ce travail a abouti à une plus grande confiance envers les mécanismes de justice informels au niveau local,

This work has been strengthened over recent months by the introduction of new assessment tools
Ces activités ont été renforcées ces derniers mois grâce à l'introduction de nouveaux outils d'évaluation

This work has resulted in increased trust in informal justice mechanisms at the local level,
Ce travail a permis de renforcer la confiance dans les mécanismes de justice informelle au niveau local,

This work has led to the execution of major operations with significant results, and has led to
Ces activités ont permis la réalisation d'opérations très importantes qui ont donné des résultats significatifs

This work has significantly contributed to anti-corruption programming in post-conflict countries, particularly in Afghanistan,
Cette action a considérablement contribué aux programmes de lutte contre la corruption dans des pays sortant d'un conflit,

This work has been done thanks to successful engagements in European Platforms:
Ce travail a été réalisé grâce à un engagement réussi dans les plates-formes européennes:

This work has been several times reprinted,
Cet ouvrage a été plusieurs fois réimprimé,

This work has made it possible to bring our approach more closely into line with the recommendations set out in the“Application Guide relating to Internal Control of accounting
Ce travail a permis de se rapprocher des recommandations présentées dans le« Guide d'application relatif au Contrôle Interne de l'information comptable et financière» du Cadre de

This work has taken on increased importance due to the ongoing ICSC comprehensive review of the staff compensation package, which will have important, far-reaching impacts for staff around the world.
Ces activités ont acquis une importance accrue du fait de l'examen complet auquel la Commission de la fonction publique internationale soumet actuellement l'ensemble des prestations auxquelles le personnel a droit, et qui aura des répercussions importantes et radicales pour le personnel du monde entier.

Specifically, this work has resulted in a conference on ethnic equality in the public sector.
Concrètement, cette action a débouché sur l'organisation, le 22 juin 1998,

Some of this work has been performed collaboratively with other governments through, for example,
Une partie de ce travail a été exécuté en collaboration avec d'autres gouvernements dans le cadre d'initiatives

This work has also been supported by Argex's research services agreement with PPG Industries(“PPG”)
Cet ouvrage a aussi été supporté par PPG Industries(«PPG»), avec qui Argex a une entente de services de recherche,

This work has addressed some of the World's most pressing proliferation challenges,
Ces activités ont permis de régler certains des problèmes de prolifération les plus ardus

This work has led directly to fundamental improvements of the recently revised FATF recommendations on beneficial ownership
Ces efforts ont permis d'apporter des améliorations fondamentales à la version récemment révisée des recommandations du GAFI sur la propriété effective

In recent years, this work has been intensified in the fields of an accessible civil service,
Au cours de ces dernières années, cette action a été intensifiée dans les domaines de l'accès aux services publics,

This work has allowed the team to propose a new model to distinguish patients who are likely to benefit from this class of drugs from women who will not respond to treatment and will therefore need different therapeutic approaches.
Ce travail a permis à l'équipe de proposer un nouveau modèle pour identifier les patientes susceptibles de bénéficier de cette classe de médicaments et celles qui ne répondront pas au traitement et qui auront donc besoin d'autres approches thérapeutiques.

This work has been supported by the United Nations Development Programme(UNDP)
Cette action a été appuyée par le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)