Examples of using Work has started in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work has started in 2007 on the development of a National Gender Policy which will address
Des efforts ont été engagés en 2007 en vue d'élaborer une politique nationale d'égalité entre les sexes,Work has started on the construction of 12 earth roads of about 30 kilometres total length to improve farmers' access to about 5,000 acres of agricultural land.
On a commencé les travaux de construction de 12 routes non empierrées, d'une longueur totale de 30 kilomètres, qui faciliteront l'accès des agriculteurs à 2 000 hectares de terre arable.Work has started at OECD on satellite accounts for household production in collaboration with Eurostat.
Elle a commencé à élaborer des comptes satellites portant sur la production des ménages, en collaboration avec Eurostat,We are encouraged with regard to Rwanda by the fact that the International Criminal Tribunal for Rwanda has finally been established and that its work has started.
En ce qui concerne le Rwanda, le fait que le Tribunal pénal international pour le Rwanda Note that work has started on volumes I, II and V of Supplement
Work has started to include the local scale(the EU City-Delta project),
Des travaux ont été entrepris pour inclure l'échelle locale(projet CityDelta de l'UE),At the moment, the work has started within the Inter-Agency Network of Facility Managers, the Information,
À ce jour, des travaux avaient débuté dans le cadre du Réseau interorganisations des responsables de la gestion des installations,For many clients, our work has started before a lawsuit even has been filed,
delays a request for Service after installation work has started but before Service has started,
reporte une demande de Service après le début des travaux d'installation, mais avant Pre-service IMNCI in the teaching curriculum of undergraduate medical students currently involves nearly 50 medical colleges, and work has started with the Indian Nursing Council to finalise the materials for teaching nursing students and ANMs.
L'initiation à l'IMNCI figure actuellement au programme du premier cycle d'études de médecine dans près de 50 écoles de médecine, et on a entrepris, en collaboration avec le Conseil indien de l'ordre des infirmiers, de finaliser les matériels devant servir à former le futur personnel infirmier et les futures infirmières sages-femmes auxiliaires.building a new building for the school number 70 and capital repair of the special school number 25, were approved and work has started.
la remise en état de l'équipement de l'établissement spécialisé no 25 That work has started within the OPCW in an open-ended working group,
The works have started in July 2014.
Les travaux ont commencé au mois de juillet 2014.The works have started and are expected to last for the next five years.
Les travaux ont commencé et devraient se poursuivre pendant les cinq prochaines années.Works have started early 2017
Les travaux ont débuté à l'automne 2016Meanwhile the works have started.
Entre-temps les travaux ont commencé.In 1965, work had started on sonobuoy systems using ESS to be integrated with the Berkut radar.
En 1965, les travaux ont commencé sur les systèmes de bouées acoustiques à l'aide du SES pour être intégré au radar Berkut.That work had started during the preparatory phase of construction of the new confinement of the Chernobyl reactor
Ce travail a commencé pendant la phase préparatoire de la construction du nouveau sarcophage du réacteurThe execution file has been prepared, and the works have started in July 2014.
Le dossier d'exécution A most wonderful working has started and I feel all my difficulties will disappear forever.
Un merveilleux travail a commencé et je sens que beaucoup de mes difficultés vont disparaître à jamais.
