WORK HAS STARTED IN SPANISH TRANSLATION

• se ha iniciado la labor
• han comenzado los trabajos
• se ha comenzado a trabajar
• se ha empezado a trabajar
• ha comenzado la labor
• se han iniciado los trabajos
• han comenzado las obras

Examples of using Work has started in English and their translations into Spanish

Work has started to define priorities for establishing institutions needed for private sector development, including an investment promotion agency a priority.
Se ha comenzado la labor encaminada a determinar prioridades con miras a establecer las instituciones necesarias para el desarrollo del sector privado, incluido un organismo de promoción de la inversión objetivo prioritario.

Currently, work has started on critically needed upgrades to the Anegada airport, including new lighting.15.
En el aeropuerto de Anegada se han comenzado obras de renovación que se necesitan con urgencia, comprendido un nuevo sistema de iluminación15.

Work has started on shaping a self-contained data base on international trade of recoverable metal scrap and residues.
Se ha comenzado la labor de establecer una base de datos autónoma sobre el comercio internacional de chatarra y residuos metálicos recuperables.

Work has started on defining an institutional framework for creating an independent Competition
Se ha iniciado la labor sobre la definición de un marco institucional para establecer una comisión independiente de la competencia

Work has started on establishing a network of specialized institutions for victims of domestic violence:
Se ha iniciado la labor relacionada con el establecimiento de una red de organismos especializados para las víctimas de la violencia en el hogar,

Building on the success of the previous conference in Dublin, preparatory work has started for the sixth International Conference on violence in the health sector, which will take place in Toronto, Canada on 24- 26 October 2018.
Basándose en el éxito de la anterior conferencia en Dublín, han comenzado los trabajos preparatorios de la VI Conferencia Internacional sobre la Violencia en el Sector de la octubre 2017 SecGen Report/Oct2017 18 Salud, que tendrá lugar en Toronto, Canadá, los días 24 y 26 de octubre de 2018.

It is stated, in particular, that work has started with the United Nations Entity for Gender Equality
Se afirma, en particular, que se ha comenzado a trabajar con la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género

In Siberia, work has started on protecting the taiga in the boreal forest region,
En Siberia, han comenzado los trabajos para la protección de la taiga rusa, en la región de los bosques boreales,

Development work has started on a second set of modules for a new regulation to include energy accounts,
Se ha iniciado la labor de elaboración de un segundo conjunto de módulos para un nuevo reglamento que abarcará las cuentas de energía,

In the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) nations, work has started on the preparation of a directory on the requirements for provision of professional services, including accountancy, engineering and architecture.
En los países miembros del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico(CEAP) se ha empezado a trabajar en la confección de un directorio de los requisitos para la prestación de servicios profesionales, en particular de contables, ingenieros y arquitectos.

document maternal mortality; work has started on publication of a health register of pregnant women as a qualitative first step.
documentar la mortalidad materna; se ha comenzado a trabajar en la publicación de un registro de salud de embarazadas como primer paso cualitativo.

Work has started on preparation for active negotiations among interested countries on the framework of the free trade area of the Americas,
Se ha iniciado la labor de preparación de negociaciones activas entre los países interesados sobre el marco de trabajo de la zona de libre comercio de las Américas,

subject to the availability of resources, work has started and will continue on volumes I,
se disponga de fondos, ha comenzado la labor correspondiente a los volúmenes I,

In addition, preliminary work has started to develop a set of United Nations principles
Además, se ha iniciado la labor preliminar para elaborar un conjunto de principios

promoted the information clearing house(TT: CLEAR), and work has started on the review of progress under the New Delhi work programme.
CLEAR) y se ha comenzado a trabajar en el examen de los progresos conseguidos en el ámbito del programa de trabajo de Nueva Delhi.

Work has started on a mobile pilot plant
Se han iniciado los trabajos sobre una planta piloto móvil

Work has started on the design of an import- and export-monitoring regime,
Se han iniciado los trabajos sobre la concepción de un régimen de vigilancia de las importaciones

As of February 1993, work has started in 12 countries on the development of country frameworks for short-term transitional support short-term country strategies.
Al mes de febrero de 1993, se había comenzado a trabajar en 12 países con objeto de elaborar marcos por países para el apoyo de transición a corto plazo estrategias a corto plazo por países.

In 2015, the work has started of closure and environmen- tal restoration of the Valdeserrana combustion waste landfill former combustion waste landfill of the Power Plant.
En el año 2015 se han iniciado las labores de clausura y res- tauración ambiental del depósito de residuos de combustión de Valdeserrana antiguo depósito de los residuos de la com- bustión de la Central.

once substantive work has started;
negociadas una vez haya comenzado la labor sustantiva; y.