THREE ARTICLES in French translation

• trois articles

Examples of using Three articles in English and their translations into French

in particular, that the three articles of the Covenant most frequently cited in Views
d'où il ressort notamment que les trois articles du Pacte les plus fréquemment cités dans les constatations

was involved in the research and publication of three articles on the impacts of diabetes and obesity in the impoverished neighbourhoods of Kinshasa.
a participé à la recherche et à la publication de trois articles ayant trait au style de vie, diabète et obésité dans les milieux pauvres de Kinshasa.

describes the rights of the press in three articles, and defines 17 instances of impermissible content.
décrit les droits de la presse dans trois articles et définit 17 cas de contenu non autorisé.

for the first question, three articles were added to the set of six; for the second,
pour la première question, trois articles ont été ajoutés à l'ensemble de six;

The present article, the first of a series of three articles by the same author that appear in the present issue,
Cet article, premier d'une série de trois articles du même auteur parus dans le présent numéro,

According to the overall view of the implementation of these three articles that the self-assessment reports provide, the large majority(70 per cent)
Selon la vue d'ensemble que donnent les rapports d'auto-évaluation sur l'application de ces trois articles, la grande majorité des dispositions(70%)

liberty guaranteed by the Constitution" were respected concerning three articles in the Public Health Code modified by the Claeys-Leonetti law of February 2.
conformité aux droits et libertés garantis par la Constitution» de trois articles du code de la santé publique qui ont été modifiés par la loi Claeys-Leonetti.

and one covered the three articles.
1 portait sur les trois articles.

judgements rendered in last instance by foreign courts, in accordance with rules set forth in the three articles referred to above, which read as follows.
des jugements prononcés en dernier ressort par des juridictions étrangères conformément aux règles énoncées dans les trois articles précités, qui sont ainsi libellés.

fully accept the theses contained in these three articles, we have decided to publish them on our website without any editorial interventions,
nous ne partagions pas toutes les idées exprimées dans les trois articles présentés, nous avons décidé de les publier dans nos colonnes sans modifications

In this first portrait of a series of three articles in which we will present creative Canadian companies, we explore the
Dans ce premier portrait d'une série de trois articles où nous vous présenterons des entreprises canadiennes créatives qui ont le vent dans les voiles,

as it was clear that certification authorities were needed for digital signatures, these three articles should be limited in their application to digital signatures
il était clair qu'il fallait des autorités de certification pour les signatures numériques, que ces trois articles soient limités dans leur application aux signatures numériques

225 or the preceding three Articles, delivers, receives,
225 ou aux trois articles précédents, livre,

The Drafting Committee expanded the number of articles to five, reflecting the belief among members that the three articles submitted by the Special Rapporteur embodied five distinct concepts which merited separate treatment: the scope of the undertaking;
Les projets d'articles 1 à 3 ont été renvoyés au Comité de rédaction, qui a porté le nombre d'articles à cinq sur l'avis de ses membres qui pensaient que les trois articles présentés par le Rapporteur spécial consacraient cinq notions différentes qui méritaient d'être abordées individuellement:

of them explicitly saw migrants as in transit compared to just three articles(15 per cent)
d'entre eux croyait que les migrants étaient de transit comparé aux 3(15 pour cent) articles seulement qui reconnaissaient

Three articles were published in the CERN Courier:
Trois articles ont été publiés dans CERN Courier:

with Parliament and the Commission, three articles(6, 7
avec le Parlement et la Commission, trois articles(6, 7

It contains three articles.
Ce titre compte trois articles.

Section 1 includes three articles.
La section 1 comprend trois articles.

In press Three articles Teaching texts.
Dans la presse: Trois articles.