TO ABUSE AND EXPLOITATION in French translation

• aux abus et à l'exploitation
• aux mauvais traitements et à l'exploitation
• à la maltraitance et à l'exploitation
• à la violence et à l'exploitation
• aux sévices et à l'exploitation
• maltraitées et exploitées
• aux mauvais traitements et à l' exploitation
• aux abus et à l' exploitation
• à la maltraitance et à l' exploitation

Examples of using To abuse and exploitation in English and their translations into French

obligations can also make migrants vulnerable to abuse and exploitation during migration and while abroad.
les obligations peuvent aussi exposer les migrants aux abus et à l'exploitation lors de la migration ou lorsqu'ils sont à l'étranger.

were consequently vulnerable to abuse and exploitation.
ce qui les rend vulnérables aux sévices et à l'exploitation.

monitored, making children particularly vulnerable to abuse and exploitation without access to a remedy.
ce qui rend les enfants particulièrement vulnérables à la maltraitance et à l'exploitation et les prive d'accès des voies de recours.

the children they left behind were more vulnerable to abuse and exploitation.
les enfants qu'elles laissaient derrière elles étaient plus vulnérables à la violence et à l'exploitation.

rendering them vulnerable to abuse and exploitation.
ce qui les rend vulnérables aux abus et à l'exploitation.

The Committee is concerned that children who have not been registered at birth are more vulnerable to abuse and exploitation, including recruitment into armed groups,
Le Comité note avec inquiétude que les enfants qui ne sont pas enregistrés à la naissance sont davantage exposés aux mauvais traitements et à l'exploitation, y compris au recrutement par des groupes armés,

making them highly vulnerable to abuse and exploitation.
ce qui les expose très fortement aux abus et à l'exploitation.

programmes in favour of children particularly vulnerable to abuse and exploitation, such as the children of migrants,
des programmes en faveur des enfants particulièrement vulnérables aux abus et à l'exploitation, comme les enfants de migrants,

said that the expansion of that hugely lucrative business exposed migrants to abuse and exploitation.
l'expansion de ce commerce très lucratif expose les migrants aux abus et à l'exploitation.

were particularly vulnerable to abuse and exploitation; therefore, special measures should be put in place to prevent
étaient particulièrement vulnérables aux abus et à l'exploitation; il fallait donc mettre en place des mesures spéciales pour prévenir les actes de criminalité

children especially vulnerable to abuse and exploitation, such as children of sex workers
les enfants particulièrement exposés à la maltraitance et à l'exploitation, tels que les enfants des travailleurs du sexe

children specially vulnerable to abuse and exploitation such as children of sex workers
les enfants particulièrement vulnérables à la maltraitance et à l'exploitation, tels que les enfants des travailleuses du sexe

children especially vulnerable to abuse and exploitation such as children of sex workers
les enfants particulièrement vulnérables à la maltraitance et à l'exploitation, tels que les enfants des travailleuses du sexe

marginalized and exposed to abuse and exploitation;
sont marginalisés et exposés à la violence et à l'exploitation;

which exposed migrant workers to abuse and exploitation.
qui expose les travailleurs migrants à des abus et à l'exploitation.

herding where they are subjected to abuse and exploitation.
autant de secteurs où ils subissent abus et exploitation.

of gender-based violence or those vulnerable to abuse and exploitation.
les femmes qui sont exposées à des abus et à l'exploitation.

children becoming involved in the conflict or being exposed to abuse and exploitation.
les enfants pouvant être entraînés dans le conflit ou exposés à des exactions et à l'exploitation.

were therefore vulnerable to abuse and exploitation.
sont donc vulnérables aux violences et à l'exploitation.

thus creating new risks and vulnerabilities to abuse and exploitation.
de nouveaux risques et de nouvelles vulnérabilités aux abus et à l'exploitation.