TO DEVELOP ON in French translation

• de se développer sur

Examples of using To develop on in English and their translations into French

The event allows for athletes to develop on the national stage as it features the most elite level of minor league football in Canada from each of the seven provinces.
Rappelons que ce tournoi permet aux athlètes de se développer sur la scène nationale puisqu'elle réunit les meilleurs joueurs de football mineur au Canada, en provenance de sept provinces.

driven by self-sustaining research in their countries and by a desire to develop on the international stage.
poussés par une recherche d'autosuffisance dans leurs pays et par une volonté de se développer sur la scène internationale.

Actually, over the years, we have been able to develop on the Liège site and we hope we will be able to continue to enhance the flexibility of our air operations.
En effet, au fil des années nous avons pu nous développer sur le site et nous espérons pouvoir continuer d'améliorer la flexibilité de nos opérations aériennes.

If export is the key success factor to develop on new markets,
Clé du succès pour se développer sur de nouveaux marchés, l'exportation est aussi

President Konde said that Africa needs to develop on the basis of an energy mix"but we also need to develop fast,
Pour le président Condé, l'Afrique doit se développer sur la base d'un mix énergétique,« mais nous devons aussi nous développer rapidement;

Bayonne San Sebastián Basque Eurocity tries to develop on its territory a network of ecological corridors with a Green component(natural areas,
L'Eurocité basque Bayonne-San Sebastian cherche à développer sur son territoire un réseau de corridors écologiques avec une composante verte(espace naturels,

While it is still possible for a general infomediation function to develop on the Web, it will take several generations of Net users before it can become profitable.
Il est encore possible que le rôle d'infomédiaire général se développe sur le Web, mais il faudra attendre des générations futures d'internautes pour que cette fonction devienne rentable.

we also hope that it will lead to concrete commitments on the part of the donors to help us recover and to develop on the basis of our own needs and priorities.
nous formons le voeu qu'elle aboutisse à des engagements concrets de la part des donateurs pour aider nos pays à se relever en se développant sur la base de leurs besoins et priorités.

is the review of your Constitution so this community can continue to develop on the strong foundation of a modern relationship with the United Kingdom.
à savoir la révision de la Constitution de sorte que votre communauté soit à même de se développer sur les bases solides d'une relation moderne avec le Royaume-Uni.

you have soft water, you may not need to use a rinse-aid as it may cause a white film to develop on your dishes.
vous ne pouvez pas besoin d'utiliser un produit de rinçage car il peut provoquer un film blanc à se développer sur vos plats.

beauty is now in danger, and that not being able to develop on such land outside the city limits to create urban sprawl is“a problem”.
bucoliques est maintenant en danger et que le fait de ne pas être capable de se développer sur ces terres hors des villes pour créer une croissance urbaine est un«problème».

Invited Parties to consider a list of future potential activities in order to develop on that basis concrete projects, e.g. workshops, studies
A invité les Parties à examiner une liste des activités qui pourraient être entreprises dans l'avenir afin d'élaborer sur cette base des projets concrets- ateliers,

of Claudius Regaud to develop on the front lines on World War I new treatment methods such as radiology,
de Claudius Regaud pour développer sur le front de la guerre de 14 de nouvelles méthodes de soin comme les techniques de radiologie,

Invite Parties to consider a list of future potential activities in order to develop on that basis concrete projects, i.e. workshops, studies and expert groups,
Inviter les Parties à examiner une liste des activités que l'on pourrait envisager d'entreprendre dans l'avenir en vue de définir sur cette base des projets concrets(tels que des ateliers,

European authorities in order to develop on a given territory action programmes which satisfy the aspirations of the inhabitants of the cross-border regions.
nationales et européennes pour développer sur un même territoire des programmes d'actions qui répondent correctement aux aspirations des habitants des régions transfrontalières.

no new market mechanisms][, especially those with low emitting economies,][to develop on low-emission pathways];
en particulier ceux qui ont une économie peu polluante,][à opter pour des modes de développement à faibles émissions];

their original ideas to develop on an ESP8266, new technologies,
de leurs idées originales à développer sur un ESP8266, de nouvelles technologies,

to practice spiritual activities together, to develop on their own individual spiritual path,
de pratiquer des activités spirituelles ensemble, de se développer sur leur propre chemin individuel de spiritualité,

are able to develop on a personal level.
peuvent se développer sur un plan personnel.

The Agreement requires the Parties to develop, on the basis of scientific knowledge, a"Conservation
L'Accord demande aux Parties d'élaborer, sur la base des connaissances scientifiques un"Plan de conservation