TO DEVELOP THE USE in French translation

• à développer l'utilisation
• pour développer l'usage
• de développement de l'utilisation
• au développement de l'usage

Examples of using To develop the use in English and their translations into French

it included calls for governments to make a budget available to help to develop the use of mobile technology in statistical processes.
a invité instamment les gouvernements à allouer un budget pour développer l'utilisation de la technologie mobile dans les processus statistiques.

lack of knowledge, need assistance from local patent offices to develop the use of patents and trademarks.
les PME ont besoin du concours des offices des brevets locaux pour développer l'utilisation de brevets et de marques.

Women of Uganda Network(WOUGNET) is a non-governmental organisation initiated in May 2000 by several women's organisations in Uganda to develop the use of information and communication technologies(ICTs)
Femmes de Uganda Network(WOUGNET) est une organisation non gouvernementale a lancé en mai 2000 par des organisations de plusieurs femmes en Ouganda afin de développer l'utilisation des technologies de l'information

also to state the need to remove legislative obstacles in order to develop the use of this mature hydrogen technology.
aussi d'évoquer la nécessité de la levée de freins réglementaires afin de développer l'usage de cette technologie mature, que constitue l'hydrogène.

pursue its efforts to develop the use of information technology to increase its productivity.
devrait poursuivre ses efforts afin de développer l'utilisation des technologies de l'information, de manière à accroître sa productivité.

pursue its efforts to develop the use of information technology to increase its productivity para. 347.
poursuive ses efforts afin de développer l'utilisation des technologies d'information, de manière à accroître sa productivité par. 347.

The programme is also intended to develop the use of writing for self-study,
Par ailleurs, elle vise aussi à développer l'utilisation de l'écrit pour l'autoformation,

Mr. Miranda(Peru) recalled that article IV of the Treaty affirmed the right of all States parties to develop the use of nuclear energy for peaceful purposes,
Miranda(Pérou) rappelle que l'article IV du Traité consacre le droit de tous les États parties à développer l'utilisation de l'énergie nucléaires à des fins pacifiques,

to set joint fares on cross-border routes; to develop the use of vehicles with a genuine cross-border identity;
pour mettre en place des tarifications communes sur les lignes transfrontalières, pour développer l'usage de véhicules avec une véritable identité transfrontalière

to implement a practical programme covering joint projects to develop the use of such technology in the service of various areas of development in the Arab world,
de mettre en oeuvreun programme pratique comportant des projets conjoints de développement de l'utilisation de ces technologies dans divers domaines du développement du monde arabe,

creation in 2010 and 2011 of most of the prerequisites for us to develop the use of information and communication technologies(ICT)
une grande partie des prérequis nécessaires au développement de l'usage des technologies de l'information

competencies for the use of space technology in the areas of health and the environment and to develop the use of satellites for epidemiological monitoring
compétences pour l'utilisation des technologies spatiales dans les domaines de la santé et de l'environnement et développer l'utilisation des satellites pour la surveillance épidémiologique

Continue to develop the use of local and farm-raised products….
Continuer à développer la part d'utilisation de produits locaux, fermiers….

the authorities hoped to develop the use of the Sami language further.
les autorités espèrent pouvoir développer davantage l'usage de la langue sami.

Partnerships have also been established with customers to develop the use of RFID technology when managing logistics operations.
Des partenariats sont également menés avec des clients pour faire avancer l'application de la technologie RFID dans la gestion des opérations logistiques.

There was also an urgent need to develop the use of renewable energy,
Il est également urgent de promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables,

It also welcomed efforts to develop the use of modern technologies to enhance missions' capacity in the field,
Elle se réjouit aussi des efforts faits pour accroître l'utilisation des technologies modernes afin d'améliorer les capacités sur le terrain des missions,

energy consumption, and to develop the use of renewable energies.
de consommation d'énergie ainsi que de valorisation des énergies renouvelables.

IntegraGen and the Georges Pompidou European Hospital(HEGP) announce the signing of an agreement to develop the use of high-throughput sequencing techniques to improve the care of patients.
IntegraGen et l'Hôpital Européen Georges Pompidou annoncent la signature d'un accord destiné à développer l'utilisation des techniques de séquençage à haut débit permettant d'améliorer la prise en charge des patients.

IntegraGen and the Georges Pompidou European Hospital(HEGP) announce the signing of an agreement to develop the use of high-throughput sequencing techniques to improve the care of patients viagra moins cher.
IntegraGen et l'Hôpital Européen Georges Pompidou annoncent la signature d'un accord destiné à développer l'utilisation des techniques de séquençage à haut débit permettant d'améliorer la prise en charge des patients.