TO INCLUDE IT IN THE DRAFT in French translation

• de l'inscrire au projet
• l'inclure dans le projet

Examples of using To include it in the draft in English and their translations into French

to the recommendations on administrative management and"> internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil-for-Food Programme" and to include it in the draft agenda of its sixty-fifth session.
le contrôle interne du programme"pétrole contre nourriture" de l'Organisation des Nations Unies >> et de l'inscrire dans le projet d'ordre du jour de sa soixante-cinquième session.

to the recommendations on administrative management and"> internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil-for-Food Programme" and to include it in the draft agenda of its sixty-fourth session.
le contrôle interne du programme"pétrole contre nourriture" de l'Organisation des Nations Unies >> et de l'inscrire dans le projet d'ordre du jour de sa soixante-quatrième session.

may I take it that it is the wish of the Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-third session?
puis-je considérer que l'Assemblée souhaite reporter l'examen de cette question et l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-troisième session?

to the recommendations on administrative management and"> internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil-for-Food Programme" and to include it in the draft agenda of its sixty-sixth session.
le contrôle interne du programme Pétrole contre nourriture de l'Organisation des Nations Unies >> et de l'inscrire dans le projet d'ordre du jour de sa soixante-sixième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-sixth session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen de la question et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-sixième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its fifty-ninth session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen de ce point et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de sa cinquante-neuvième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this sub-item and to include it in the draft agenda of the fifty-fifth session.
L'Assemblée décide de reporter l'examen de la question et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-cinquième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-fourth session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen de la ques-tion et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-quatrième session.

The Assembly decided to defer consideration of agenda item 137 and to include it in the draft agenda of the sixty-second session.
L'Assemblée décide de reporter l'examen du point 137 de l'ordre du jour et de l'inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante-deuxième session.

The General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of the fifty-third session.
L'Assemblée générale a décidé de reporter l'examen de ce point et d'inscrire la question à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session.

The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 38 and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen du point 38 de l'ordre du jour et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de sa soixante-neuvième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this item to the fifty-first session and to include it in the draft agenda of that session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen de la ques-tion à la cinquante et unième session et de l'inscrire à l'ordre du jour provisoire de cette session.

The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 119 and to include it in the draft agenda of the sixty-second session.
L'Assemblée générale décide de reporter l'examen du point 119 de l'ordre du jour et de l'inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante-deuxième session.

The General Assembly decided to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-fourth session decision 53/495.
L'Assemblée générale a décidé de différer l'examen de ce point et de l'inscrire à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-quatrième session décision 53/495.

The Assembly decided to defer consideration of agenda item 43 to its fifty-second session and to include it in the draft agenda of that session.
L'Assemblée décide de reporter l'examen du point 43 et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-deuxième session.

the Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its sixtieth session decision 59/568.
elle a décidé de reporter l'examen de la question et d'inscrire celle-ci au projet d'ordre du jour de sa soixantième session décision 59/568.

the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its sixty-ninth session decision 68/660.
l'Assemblée générale a décidé de reporter l'examen de cette question et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de sa soixante-neuvième session décision 68/660.

the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its subsequent session decision 54/491.
l'Assemblée a décidé de reporter l'examen de la question et d'inscrire celle-ci à l'ordre du jour provisoire de sa session suivante décision 54/491.

the General Assembly decided to defer consideration of the agenda item and to include it in the draft agenda of its sixty-eighth session decision 67/567.
l'Assemblée générale a décidé de reporter l'examen de cette question et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de sa soixante-huitième session décision 67/567.

The General Assembly decided to retain the item on United Nations reform on the agenda of the current session and to include it in the draft agenda of the fifty-second session.
L'Assemblée générale décide de maintenir la question de la réforme des Nations Unies à l'ordre du jour de la session en cours et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-deuxième session.