TO LEAD BY EXAMPLE in French translation

• à donner l'exemple
• de montrer l'exemple
• prêcher par l'exemple
• mener par l'exemple
• à donner l' exemple
• pour prêcher par l'exemple

Examples of using To lead by example in English and their translations into French

We commit to lead by example and create gender-sensitive parliaments that embody
Nous nous engageons à donner l'exemple et à créer des parlements sensibles au genre,

The federal government has the opportunity to lead by example and influence parallel change in the provincial justice system.
Une occasion s'offre au gouvernement fédéral de mener par l'exemple et d'influencer des changements parallèles dans les systèmes de justice provinciaux.

To lead by example, you need to have sharp soft skills
Pour prêcher par l'exemple, vous devez avoir un savoir-être aiguisé

The Australian government decided to lead by example in promoting more women on boards.
Le gouvernement australien a décidé de mener par l'exemple en faisant la promotion d'un nombre plus élevé de femmes au sein des conseils.

continuous pressure on the United Nations system to lead by example.
permanent de contraindre le système des Nations Unies à donner l'exemple.

compassionate young lady who has overcome many personal obstacles to lead by example and make a real difference in her community.
compatissante jeune femme qui a surmonté de nombreux obstacles personnels pour prêcher par l'exemple et faire une réelle différence dans sa communauté.

a strong capacity to lead by example.
une forte capacité à donner l'exemple.

Religious leaders were encouraged to lead by example, to challenge stigma
Les chefs religieux ont été encouragés à donner l'exemple, à combattre la stigmatisation

calls upon the Government to lead by example and reduce the environmental impact of its own operations.
invite le Gouvernement à donner l'exemple en réduisant l'impact environnemental de ses propres activités.

It strives to lead by example, although several challenges remain to be addressed and overcome.
Elle s'emploie à donner l'exemple, en dépit des difficultés qui subsistent et qu'il lui faut surmonter.

Furthermore, the Committee has always challenged OIOS to lead by example, especially with regard to the economical utilization of resources.
En outre, le Comité a toujours demandé au Bureau de montrer l'exemple, en particulier lorsqu'il s'agit de faire des économies de moyens.

Furthermore, the Committee has always challenged OIOS to lead by example, especially with regard to economy of resources.
Par ailleurs, le Comité a toujours demandé au Bureau de montrer l'exemple, en particulier lorsqu'il s'agit de réaliser des économies de moyens.

PowerStream hopes to lead by example and encourages other organizations within our service territory to participate in similar programs.
PowerStream espère montrer l'exemple et encourager d'autres organisations dans son territoire de service à participer à des programmes similaires.

The municipality wants to lead by example by demonstrating that sustainability need not be sacrificed for economic decisions.
Celle-ci veut donner l'exemple en démontrant que la durabilité n'a pas besoin d'être sacrifiée au profit de décisions économiques.

The organizations of the system needed to make a concerted effort to lead by example and incorporate the three dimensions of sustainable development into their own strategic and funding frameworks.
Ses différents organismes devaient faire un effort concerté pour donner l'exemple et intégrer les trois dimensions du développement durable dans leurs propres cadres stratégiques et de financement.

All of Domino's managers are expected to lead by example and communicate a real concern for the observance of these ethical guidelines.
Tous les managers de Domino doivent donner l'exemple et communiquer leur adhésion à l'observation de ces principes d'éthique.

There was acknowledgement of the need to lead by example by communicating better and rationally on migration
Ils ont spécifié qu'il convenait de montrer l'exemple en communiquant de façon plus efficace

The Government is attempting to lead by example: there are 22 women in the National Assembly,
Le gouvernement s'efforce de donner l'exemple: il y a 22 femmes à l'Assemblée nationale

To lead by example with the dignity, integrity
De donner l'exemple, avec la dignité, l'intégrité,

Brendan Jacome is well respected by his teammates and his ability to lead by example earned him a position as Assistant Captain.
Brendan Jacome est très respecté de ses coéquipiers et son habileté à mener par l'exemple lui a valu le poste de capitaine adjoint.