TO BE AN EXAMPLE in French translation

• exemple
• être un exemple
• était un exemple

Examples of using To be an example in English and their translations into French

in other words, to be an example for other companies.
c'est-à-dire de constituer un exemple pour les autres entreprises.

The Inspector found the practice of UNRWA on this issue to be an example of good practice.
L'Inspecteur a jugé que la pratique de l'UNRWA en la matière constituait un exemple de bonne pratique.

Ms. Abdourhaman(Niger) said that the Government considered the Quota Act to be an example of positive discrimination because it had increased the number of women in high-level posts.
Mme Abdourhaman(Niger) dit que le Gouvernement considère la Loi sur les quotas comme un exemple de discrimination positive parce qu'elle a permis d'augmenter le nombre des femmes dans les postes de haut niveau.

which seemed to be an example of the positive discrimination referred to in article 1, paragraph 4, of the Convention?
qui semblent être un exemple de discrimination positive au sens du paragraphe 4 de l'article premier de la Convention?

its important achievements had been acknowledged by Member States to be an example to other bodies.
ses réalisations importantes ont été reconnues par les Etats Membres comme exemple pour les autres organismes.

Peru agrees with the President of the Court that with carefully balanced continued change the Court continues to be an example and guide for our constantly growing international legal system.
Le Pérou s'accorde à penser avec la Présidente de la Cour que le changement continu et dûment équilibré fait de la Cour un exemple et un guide pour notre système juridique international toujours croissant.

Sierra Leone wants to be an example of the positive results that pursuit of the vision can bring to a country.
la Sierra Leone veut être un exemple des résultats positifs que peut apporter le Projet à un pays».

Workshop participants considered the case study to be an example of good practice in public participation about the benefits of IBCs in the following respects.
Les participants à l'atelier ont estimé que l'étude de cas était un exemple de bonnes pratiques en matière de participation du public concernant les comités institutionnels de biosécurité, pour les motifs ci-après.

We believe that to be an example of good international cooperation
Nous pensons que c'est un exemple de bonne coopération internationale

also shows that it is possible to have a cultural impact without using significant means and to be an example of someone able to rally support in this respect.
témoigne aussi qu'il est possible d'avoir un impact culturel sans mobiliser des moyens importants, et fait figure d'exemple mobilisateur à cet égard.

of which Mr. Al-Barkry's case would appear to be an example.
<<restitutions extraordinaires>>, dont le cas de M. Al-Bakry serait un exemple.

The following section outlines what appears to be an example of the lack of oversight of the COP over the GM's activities, as well as
La section suivante présente ce qui apparaît comme un exemple de manque de contrôle de la Conférence des Parties sur les activités du Mécanisme mondial

should continue to be an example and source of inspiration to us all, particularly as we
devraient rester un exemple et une source d'inspiration pour nous tous du fait que nous nous efforçons,

at the same time to be an example of itself as a type of thing.
en même temps, d'être un exemple en tant que tel de son type.

thereby showing himself to be an example of the magnificent sporting culture which is that of the Polish Fencing Federation.
se montrant ainsi un exemple de la magnifique culture sportive qu'est celle de la Fédération Polonaise d'Escrime.

Saira had to be an example to other girls.
Saira devait être un exemple pour les autres filles.

The Bolshevik experience seems to be an example worth following for the Sukhumi regime.
L'expérience bolchevique semble être pour le régime de Soukhoumi un exemple à suivre.

We hope that we will continue to be an example of stability, respect for human rights,
Nous voulons continuer d'être un exemple de stabilité, de respect des droits de l'homme,

This popular form of drama dates back to the Tang Dynasty and continues to be an example of Chinese culture.
Cette forme dramatique populaire remonte à la dynastie Tang et continue d'être un exemple de la culture chinoise.

We chose the Denon Ceol N8 because this mini-hi-fi system is considered to be an example in terms of design,
Si nous avons choisi la Denon Ceol N8, c? est que cette mini-chaîne Hi-Fi réseau est considérée comme exemplaire en matière d?