TO STAND AND OBSERVE in French translation

• à se lever et à observer

Examples of using To stand and observe in English and their translations into French

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of President Yasser Arafat.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence à la mémoire du Président Arafat.

I invite representatives to stand and observe a minute of silent prayer or meditation.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Abdul Rahman Pazhwâk.
J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de M. Abdul Rahman Pazhwâk.

May I ask representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Kenneth Dadzie.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence à la mémoire de M. Kenneth Dadzie.

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Umaru Musa Yar'Adua.
J'invite à présent les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. E. M. Umaru Musa Yar'Adua.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency the Honourable Bernard Dowiyogo.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de M. Bernard Dowiyogo.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of King Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence à la mémoire du Roi Fahd bin Abdul-Aziz Al Saoud.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Serene Highness Prince Rainier III.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence à la mémoire de S. A. S. le Prince Rainier III.

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of those who lost their lives.
J'invite maintenant les membres à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie suite à ce tremblement de terre.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Highness Shaikh Isa Bin Salman Al-Khalifa.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence pour rendre hommage à la mémoire de S. A. le cheikh Isa Bin Salman Al-Khalifa.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Highness Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence à la mémoire de S. A. le cheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Highness Malietoa Tanumafili II.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. A. Malietoa Tanumafili II.

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency El Hadj Omar Bongo Ondimba.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. E. El Hadj Omar Bongo Ondimba.

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Majesty King Taufa'ahaù Tupou IV.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. M. le Roi Taufa'ahaù Tupou IV.

I invite representatives to stand and observe a minute of silent prayer
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière

The President: I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of those deceased staff members.
Le Président(parle en anglais): J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage aux membres du personnel décédés.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of the late King of the Kingdom of Lesotho.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de feu le Roi du Royaume du Lesotho.

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Vazgen Sargissian
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. E. M. Vazgen Sargissian

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of the late Prime Minister of the Republic of Hungary.
J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire du Premier Ministre de la République de Hongrie.

The President: I invite representatives to stand and observe one minute of silent prayer
Le Président(parle en anglais): J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière