TO THE APPLICATION OF LIMIT VALUES in French translation

• concernant l'application de valeurs limites

Examples of using To the application of limit values in English and their translations into French

therefore it was unable to determine their compliance with the obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from impregnation of wooden surfaces: Denmark, Sweden and Switzerland.
elles respectaient leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de l'imprégnation de surfaces en bois.

The Committee was unable to determine the compliance of the responses of 14 Parties with the obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for motorcycles and three- and four-wheelers(>50cm3;>45 km/h)
Le Comité n'a pas pu déterminer si les réponses des 14 Parties ciaprès satisfaisaient à l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites aux motocycles, aux troisroues

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NOx emissions.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de NOx.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for SOx emissions from boilers.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de SOx provenant des chaudières.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for sulphur content of gas oil.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour la teneur en soufre du gazole.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from surface cleaning.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant du nettoyage de surfaces.

paragraph 1(a), the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from adhesive coating.
mesure de déterminer si elles respectaient leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de l'application de revêtements adhésifs.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from coil coating.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de l'enduction de bandes en continu.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from wood and plastic lamination.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de la stratification du bois et des plastiques.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for VOCs emissions from storage and distribution of petrol.
mesure de déterminer si elles respectaient leur obligation en vertu du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COV provenant des opérations de stockage et de distribution d'essence.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from coating processes in various industrial sectors.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de l'application de revêtements dans divers secteurs industriels.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.2 with regard to the application of limit values for NMVOCs emissions from coating processes in the car industry.
elles avaient respecté leur obligation au titre du paragraphe 2 de l'article 3 en ce qui concerne l'application de valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant de l'application de revêtements dans l'industrie automobile.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for fuels in accordance with annex VIII,
le Comité n'a pas été en mesure de déterminer si elles respectaient l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites pour les carburants, selon les tableaux 8

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for mopeds(>50cm3;>45 km/h)
le Comité n'a pas été en mesure de déterminer si elles respectaient l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites pour les cyclomoteurs(50 cm3;

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for heavy-duty vehicles if the ESC/ELR test is used in accordance with annex VIII, Table 2 of the Protocol.
le Comité n'a pas été en mesure de déterminer si elles respectaient l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites aux véhicules utilitaires lourds soumis à l'essai ESC/ELR selon le tableau 2 de l'annexe VIII du Protocole.

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for motorcycles and three- and four-wheelers(>50cm3;>45 km/h)
le Comité n'a pas été en mesure de déterminer si elles respectaient l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites aux motocycles, aux troisroues

While Slovakia fully agrees with the application of limit values to new sources,
Si elle approuve entièrement l'application des valeurs limites aux sources nouvelles,

There is another reason why the Czech Republic wishes to postpone the application of limit values to its existing sources:
La République tchèque souhaite également reporter l'application des valeurs limites aux sources existantes pour le motif suivant:

the Committee was unable to evaluate whether they had complied with their obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for passenger cars
mesure de déterminer si elles s'étaient acquittées de l'obligation prévue au paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites aux voitures particulières

unclear or less relevant, and therefore it was unable to determine their compliance with the obligation under article 3.5 with regard to the application of limit values for passenger cars
qu'il ne pouvait donc pas déterminer si elles respectaient leur obligation au titre du paragraphe 5 de l'article 3 concernant l'application de valeurs limites aux voitures particulières