LIMIT VALUES SPECIFIED in French translation

• valeurs limites spécifiées
• valeurs limites indiquées
• valeurs limites fixées

Examples of using Limit values specified in English and their translations into French

Refer to limit values specified in annexVII to the 1998 POPs Protocol.
Voir les valeurs limites précisées à l'annexe VII du Protocole de 1998 relatif aux POP.

Refer to limit values specified in annex IV to the 1998 POPs Protocol.
Voir les valeurs limites précisées à l'annexe IV du Protocole de 1998 relatif aux POP.

Refer to limit values specified in annex V to the 1998 Protocol on Heavy Metals.
Voir les valeurs limites spécifiées à l'annexe V du Protocole de 1998 relatif aux métaux lourds.

Refer to limit values specified in annexes IV,
Voir les valeurs limites précisées aux annexes IV,

Make sure to comply with the limit values specified in the general technical data in all cases.
Respectez impérativement les valeurs limites indiquées dans les caractéristiques techniques générales.

Most Parties considered the limit values specified in accordance with article 3.3 to be technically and economically feasible for existing stationary sources.
La plupart des Parties ont estimé que les valeurs limites spécifiées conformément à l'article 3.3 étaient techniquement et économiquement acceptables pour les sources fixes existantes.

The Task Force also noted the tool developed by EGTEI to quantify the implications of emission limit values specified in national legislation on total national emissions and to import them into the GAINS database, especially for countries in Eastern Europe,
L'Équipe spéciale a également pris note de l'outil mis au point par le Groupe d'experts des questions technico-économiques pour quantifier les effets des valeurs limites d'émission spécifiées dans la législation nationale sur les émissions nationales totales et pour les importer dans la base de données GAINS,

the longstanding experience with this technology, for example, for mobile phones and microwave kitchen ovens, indicate that the exposure of persons to non-ionising radiation below limit values specified in current legislation has not been shown to have health implications.
notamment avec les téléphones mobiles et les fours de cuisine à micro-ondes, indiquent qu'il n'a pas été démontré de conséquences sur la santé à la suite de l'exposition de personnes à du rayonnement non ionisant en dessous des valeurs limites précisées dans la législation actuelle.

the dates associated with the measures specified in annex VIII and with the limit values specified in annex IV, table 2,
les dates associées aux mesures spécifiées à l'annexe VIII et aux valeurs limites spécifiées au tableau 2 de l'annexe IV,

the dates associated with the measures specified in annex VIII and with the limit values specified in annex IV, table 2,
les dates associées aux mesures spécifiées à l'annexe VIII et aux valeurs limites spécifiées au tableau 2 de l'annexe IV,

The limit value specified in annex V for all particulate matter from fossil fuel combustion plants is 50mg/m3.
La valeur limite spécifiée dans l'annexe V pour toutes les matières particulaires émises par les installations de combustion de combustibles fossiles est de 50 mg/m3.

The applicable MADT limit value specified in S-G-02 section 6.3.9.2 for 100% inspection of large diaphragm gas meters is 0.80 until December 31 st, 2015.
La valeur limite de l'EMAC indiquée à l'article 6.3.9.2 de la norme S-G-02 pour un contrôle à 100% des compteurs de gaz à parois déformables de grande capacité est de 0,80 jusqu'au 31 décembre 2015.

Where a combustion plant is extended by at least 50MW, the emission limit value specified in paragraph[X] for new installation shall apply to the extensional part
Lorsque la capacité d'une installation de combustion est augmentée d'au moins 50 MW, la valeur limite d'émission indiquée au paragraphe[X] pour les installations nouvelles s'applique à l'extension et à la partie

Where a combustion plant is extended by at least 50MWth, the emission limit value specified in paragraph[X] for new installation shall apply to the extensional part
Lorsque la capacité d'une installation de combustion est augmentée d'au moins 50 MW, la valeur limite d'émission indiquée au paragraphe[X] pour les installations nouvelles s'applique à l'extension et à la partie

Where a combustion plant is extended by at least 50MW, the emission limit value specified in paragraph 7 for new installations shall apply to the extensional part
Lorsque la capacité d'une installation de combustion est augmentée d'au moins 50 MW, la valeur limite d'émission indiquée au paragraphe 7 pour les installations nouvelles s'applique à l'extension et à la partie

Component tolerances within the specified limit values.
Tolérances des composants restant dans les valeurs limites prescrites.

Wear status within the specified limit values.
Etat d‘usure restant dans les valeurs limites prescrites.

Do not exceed the specified limit values see chapter 9“Specifications”.
Ne pas dépasser les valeurs limites spécifiées voir chapitre 9“Spécifications”.

The emission limit values as specified in paragraph 8.2.;
Valeurs limites d'émissions comme prescrites au paragraphe 8.2;

The emission limit values as specified in paragraph 8.2. of this Regulation;
Valeurs limites d'émissions comme prescrites au paragraphe 8.2 du présent Règlement;