VALUES SPECIFIED in French translation

• valeurs indiquées
• valeurs spécifiées
• valeurs mentionnées

Examples of using Values specified in English and their translations into French

Photometric test The minimum value of the luminous intensity coefficient of a surface area of 18 cm2 of material when revolved shall not be less than the values specified in the table below, expressed in millicandelas per lux.
La valeur minimale du coefficient d'intensité lumineuse(CIL) d'une surface de 18 cm2 de matériau lorsqu'on la fait tourner sur ellemême doit être au moins égale aux valeurs spécifiées dans le tableau cidessous, exprimées en millicandelas par lux.

the"locked" icon in all application policies on the slave Server, and use values specified in the inherited policy.
ne peuvent être modifiés dans toutes les stratégies de l'application sur le Serveur secondaire et ils utilisent les valeurs définies dans la stratégie héritée.

secondary pressure relief devices limit the pressure to the values specified in Annex 6, paragraph 2.3. if vacuum pressure is lost.
les dispositifs de décompression secondaires limitent la pression aux valeurs indiquées au paragraphe 2.3 de l'annexe 6 en cas de perte de vide.

It shall halt and hold one of the values specified in paragraph 4.2.1.2,
Il doit se figer et conserver l'une des valeurs spécifiées au paragraphe 4.2.1.2

secondary pressure relief devices limit the pressure to the values specified in para. 7.4.2.3. in case vacuum pressure is lost.
les dispositifs de décompression secondaires limitent respectivement la pression aux valeurs indiquées au paragraphe 7.4.2.3 en cas de perte de vide.

the total activity in the consignment exceed the values specified in paragraphs 401-406 of the Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material,(1996 Edition)
l'activité totale dans l'envoi sont supérieures aux valeurs indiquées aux paragraphes 401 à 406 du Règlement de transport des matières radioactives(édition de 1996),

shall not exceed the values specified in Table 5-2.
ne doivent pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau 5-2.

When the transport of NORM has an activity concentration and/or an activity limit for an exempt consignment greater than 10 times the values specified in paragraphs 401 to 406 of IAEA TS-R-1 1996 Therefore, NORM is not
Lorsque le transport de MRN présente une activité volumique ou une limite d'activité relative à un envoi exempté supérieure à 10 fois les valeurs spécifiées dans les paragraphes 401 à 406 de la Norme de sûreté TS-R-1 de 1996 de l'AIEA Par conséquent,

shall not exceed the values specified in Table 52.
ne doivent pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau 5-2.

a content in combustible substances exceeding the values specified in special provision 307 except under the conditions applicable to Class 1;
en matières combustibles supérieures aux valeurs indiquées dans la disposition spéciale 307 sauf dans les conditions applicables à la classe 1;

and which are not intended to be processed for use of these radionuclides provided the activity concentration of the material does not exceed 10 times the values specified in 2.2.7.2.2.1(b), or calculated in accordance with 2.2.7.2.2.2 to 2.2.7.2.2.6;
qui ne sont pas destinés à être traités en vue de l'utilisation de ces radionucléides à condition que l'activité massique de ces matières ne dépasse pas dix fois les valeurs indiquées au 2.2.7.2.2.1 b ou calculées conformément aux 2.2.7.2.2.2 à 2.2.7.2.2.6;

a content in combustible substances exceeding the values specified for the various AMMONIUM NITRATE FERTILIZER grades listed under UN Nos 2067 to 2070 except under the conditions applicable to Class 1;
en matières combustibles supérieures aux valeurs indiquées pour les différentes qualités d'ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM énumérées sous les Nos ONU 2067 à 2070 sauf dans les conditions applicables à la classe 1;

Where K has the value specified in paragraph 5.1.1.2.8. of this appendix.
Où K a la valeur précisée au paragraphe 5.1.1.2.8 du présent appendice.

To the value specified in the appropriate section of this annex.
À la valeur définie dans la section pertinente de la présente annexe.

To the value specified in the appropriate section of this gtr.
À la valeur définie dans la section pertinente du présent rtm.

K value specified in paragraph 5.1.1.2.8. above.
Avec K valeur indiquée au paragraphe 5.1.1.2.8 ci-dessus.

Where K has the value specified in paragraph 5.1.1.2.8. of this appendix.
Où K est égal à la valeur précisée au paragraphe 5.1.1.2.8 du présent appendice.

The pressure is readjusted to the value specified in paragraph 1.
Régler la pression à la valeur définie au paragraphe 1.

The vacuum is re-generated to a value specified by the manufacturer.
La régénération du vide s'effectue à la valeur indiquée par le fabricant.

in some cases may be higher than the value specified in these instructions.
peut, dans certains cas, excéder les valeurs indiquées dans ces instructions.