at the highest pointto the highest degreevery muchto the utmost degreeto the uttermost pointto the utmost extentto the highest extent
au point culminant
au point le plus élevé
Examples of using
To the highest point
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We assure you that it is worth climbing to the highest point, since you will enjoy views as incredible as those offered by the Pallars Jussà
Nous vous assurons qu'il vaut la peine de grimper au plus haut point, puisque vous profiterez d'une vue aussi incroyable
It's an urban transport system that gives access to the highest point of Santiago, on the Cerro San Cristobal,
Il s'agit d'un transport urbain qui donne accès au point culminant de Santiago, sur le Cerro San Cristobal,
This is a walk that brings to the highest point of Montserrat Mountain
Il s'agit d'une promenade qui vous amène au plus haut point de la montagne de Montserrat
You can get to the highest point of your stay today- the Sénépy at 1769m-
Cette boucle vous fera accéder au point culminant du séjour, que vous grimpiez au Sénépy(1769 m)
This makes it possible for the LED module to be fixed to the highest point within the intermediate element
Ainsi, si nécessaire, le module LED peut être fixé au point le plus élevé, à l'intérieur de l'élément intermédiaire,
this award energizes us to the highest point" said Louis Leclair,
cette récompense nous énergise au plus haut point», a déclaré Louis Leclair,
This itinerary will take you to the highest point on the ski resort La Tzoumaz-Savoleyres where you will be able to admire a magnificent panorama on the Rhône valley and the Combins mountain chain.
Cet itinéraire vous mène au point culminant du domaine skiable de La Tzoumaz/Savoleyres d'où vous pourrez admirer un panorama grandiose sur la Vallée du Rhône et le massif des Combins.
It will take you to the highest point of the station where you will find the refuge of the Niu de l'Àliga where panoramic views await you with an open mouth.
Il vous mènera au point culminant de la station où vous trouverez le refuge du Niu de l'Àliga où des vues panoramiques vous attendent avec une bouche ouverte.
Take the Brienzer Rothorn cable car to the highest point of the canton of Lucerne,
Prenez le téléphérique Brienzer Rothorn au point le plus haut de canton de Lucerne
decided to climb to the highest point of Asgard, Hlidskjalf the viewpoint of Odin,
décidât de monter au point le plus haut d'Asgard, Hlidskjalf, le point de vue d'Odin,
The road twists and turns through 11 hairpin bends from the Geirangerfjord up to the highest point, 620 metres above sea level at Korsmyra.
Cette route qui serpente depuis le fjord de Geiranger jusqu'au point culminant, à 620 mètres au-dessus du niveau de la mer, à Korsmyra, compte pas moins de 11 virages en épingle à cheveux.
start your hike to the highest point in the región from where we can enjoy the view of the impressive valley.
un bon petitdéjeuner et avec una randonnée vers le point plus haut de la region, pour profiter de la spectaculaire vue de la vallée.
Further lifts up to the highest point of the ski area in Lavarone,
It is worth the short hike to the highest point on Isla Bastimentos, not only for
La courte randonnée jusqu'au point culminant d'Isla Bastimentos vaut vraiment la peine,
P The luff length of the mainsail measured along the aft of the mast from the top of the boom to the highest point that the mainsail can be hoisted at the top of the mast.
P: Hauteur du guindant de la grand-voile, mesurée le long de l'arrière du mât à partir du haut du bôme jusqu'au point le plus haut sur le mât ou la grand-voile peut être hissée.
steep climb until you finally come to the highest point of the‘Gletscherblick' scenic nature site.
raide, jusqu'à atteindre le point culminant que constitue le site naturel« Gletscherblick».
can move to the highest point.
peut se déplacer jusqu'au point le plus élevé.
this path runs up to the highest point of the Los Alcornocales Natural Park,
ce sentier monte vers le point le plus haut du Parc Naturel de Los Alcornocales,
you will make your way to the highest point in the ski area,
le télésiège vous amène jusqu'au plus haut point du domaine skiable,
a nominal height of 24 mm is then measured to the highest point of the seating ring. A soft rubber ring,
de 35 mm et une hauteur nominale de 24 mm en son point le plus haut. Un anneau de caoutchouc souple,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文