TO UNDERSTAND THE VALUE in French translation

• de comprendre la valeur

Examples of using To understand the value in English and their translations into French

he explains how he came to understand the value of the free market,
il explique comment il en est venu à comprendre l'importance du libre marché,

Companies are slowly beginning to understand the value of web analytics,
Les entreprises commencent petit à petit à comprendre l'intérêt du web analytique

It is necessary to understand the value of education in introducing sustainable strategies in society. Education should be seen as an investment that will subsequently be paid back in terms of better returns.
L'introduction de stratégies de durabilité dans la société doit aller de pair avec une bonne compréhension de la valeur de l'éducation, celleci devant être conçue comme un investissement rentable.

In order to understand the value of these resources to the economy,
Pour permettre de bien comprendre la valeur de ces ressources pour l'économie,

As time passes, they begin to understand the value of modesty, of group strength,
Le temps passe, et ils comprennent la valeur de la modestie, la force d'une communauté,

offers young people the opportunity to understand the value of a vocation and the service of others.
d'engagement avec les pauvres offrent aux jeunes la possibilité de comprendre la valeur de la vocation et le service des autres.

enable children to understand the value of the free press
afin que les enfants comprennent la valeur d'une presse libre

it is essential to understand the value of education in introducing sustainable strategies in society.
il est essentiel de comprendre l'utilité de l'éducation pour introduire des stratégies viables dans la société.

People's comprehension will get mature when they are able to understand the value of citizenship in its sensu latu,
L'entendement sera complet lorsque les gens pourront comprendre la valeur de la citoyenneté au sens large, parce qu'il ne suffit

processes that enable organisations to understand the value of work undertaken by women,
de dispositifs qui permettent de comprendre la valeur du travail fait par les femmes,

reign back on unnecessary investment wherever possible, analyzing the software assets within the organization was imperative for the council to understand the value of the software and areas where costs could be saved or cut.
ne sont pas indispensables, analyser les actifs logiciels au sein de l'entreprise s'est avéré essentiel pour permettre au conseil de comprendre la valeur des logiciels ainsi que les domaines dans lesquels des économies pouvaient être réalisées en limitant ou en supprimant certaines dépenses.

To understand the values there. And choose the Ganga there.
Pour comprendre les valeurs et choisir Ganga.

NAV CANADA expects you to understand the Values and Ethical Principles laid out in the Code of Business Conduct,
NAV CANADA attend de vous que vous compreniez les valeurs et principes éthiques énoncés dans le Code de conduite

This approach makes a novel contribution to understanding the value of commercial marine shipping.
Cette approche constitue une toute nouvelle contribution à la connaissance de la valeur du transport maritime commercial.

Resolving age-old problems surely calls for a great capacity to understand the values, customs and ways of life of other cultures.
Résoudre les problèmes séculaires suppose certainement une grande capacité de compréhension des valeurs, des coutumes et des modes de vie d'autres cultures.

the 80 capacity to understand the values and experience of others which are recognised as the‘cause',
et l'aptitude à comprendre les valeurs et les expériences des autres qui sont reconnues comme la“cause”,

how sport is played, and to understand the values, motivations and needs of its participants and providers.
comment on le pratique, de manière à comprendre les valeurs, les motivations et les besoins des participants et des prestataires de services.

called upon to understand the values of others as we do our values encountered in the family context,
naturellement, à comprendre les valeurs des autres au même titre que les nôtres, celles que nous rencontrons dans le contexte de la famille,

Nevertheless, we offer trainings during the onboarding period to explain our"VINCI Energies Way of Life", to understand the values of our corporate culture
Nous offrons cependant des formations durant la période d'intégration afin qu'ils découvrent notre philosophie- la« VINCI Energies Way of Life»-, qu'ils comprennent les valeurs de notre culture d'entreprise

acquire professional experience, and the capacity to understand the values and experience of others which are recognised as the“cause”,
à acquérir une expérience professionnelle, et à comprendre les valeurs et l'expérience des autres qui est reconnue comme la“cause”,