TO VERIFY THE ACCURACY in French translation

• pour vérifier l'exactitude
• vérifier la précision
• vérification de l'exactitude
• pour vérifier la précision
• à la vérification de l'exactitude
• contrôler l'exactitude

Examples of using To verify the accuracy in English and their translations into French

However, the processing of information in this case will only be limited during the period of time needed by ZEISS to verify the accuracy of the personal information in question.
Cependant, le traitement des informations dans ce cas ne sera limité que pendant la période nécessaire à ZEISS pour vérifier l'exactitude des informations personnelles en question.

conducting field missions to verify the accuracy of the maps so produced.
envoi de missions sur le terrain pour vérifier l'exactitude des cartes ainsi établies.

Art. 5- Sabam reserves the right to verify the accuracy and exhaustiveness of the exploitation data provided by the organizer concerning the performance in question, in accordance with Articles XI.202 and XI.269 of the Belgian Code of Economic Law.
Art. 5- La Sabam se réserve le droit, conformément aux articles XI.202 et XI.269 du Code de Droit économique, de contrôler l'exactitude et l'exhaustivité des données d'exploitation communiquées par l'organisateur relativement à la représentation en question.

A formal process is not currently in place to verify the accuracy of the employer share of premiums
Il n'existe actuellement aucun processus officiel pour v rifier l'exactitude des cotisations patronales et des frais d'administration

the asset focal point will perform regular cross-checks to verify the accuracy of the assets.
feraient l'objet de rapports, et que le responsable de l'inventaire effectuerait régulièrement des recoupements pour en vérifier l'exactitude.

a PKCS7 signature which can be used to verify the accuracy, origin, and authenticity of the information provided in the document.
d'une signature PKCS7 qui peuvent être utilisées pour vérifier l'exactitude, l'origine et l'authenticité des informations fournies dans le document.

A formal process is not currently in place to verify the accuracy of Treasury Board's employer share of premiums
Pour l'instant, aucun processus officiel n'est en place pour valider l'exactitude des cotisations de l'employeur revenant au Conseil du Tr sor

The Board was unable to verify the accuracy of note 2(C)(b) to the financial statements, on the non-expendable
Il n'a donc pas pu vérifier l'exactitude de la note 2 C b aux états financiers,

Each service was asked to verify the accuracy of these uploads by 1 May 2005,
Chaque service a été invité à vérifier l'exactitude de ces chargements de données pour le 1er mai 2005

It is impossible to verify the accuracy of these self-assessments, and more importantly,
Il est impossible de vérifier l'exactitude de ces auto-évaluations, et plus important encore,

In addition to redaction, staff members are required to verify the accuracy of the redaction marker lists
Outre la rédaction, les fonctionnaires devront vérifier l'exactitude des listes de mots à masquer

Academic staff have the right to verify the accuracy of all personal data
Ils ont le droit de vérifier l'exactitude de tous les renseignements et données personnels

In the absence of such information, it is not possible for stakeholders, including Parliament(as the main accountability institution), to verify the accuracy of the in-year reports,
Parlement(en tant qu'institution principale de responsabilisation), de vérifier l'exactitude des rapports en cours d'exercice,

the Special Rapporteur was able to verify the accuracy of the complaint received from the Popular Union Party about the brutal torture of four of its militants arrested on the mainland.
le Rapporteur spécial a pu vérifier l'exactitude de la plainte du parti de l'Union populaire qui avait fait valoir que des tortures sauvages avaient été infligées à quatre de ses militants détenus dans la région continentale.

Currently, there is no mechanism to allow employers to verify the accuracy of the information provided by the employee, nor does the applicable
Actuellement, il n'y a pas de mécanisme qui permette aux employeurs de vérifier l'exactitude des renseignements fournis par les employés

The statement must also allow citizens to verify the accuracy and completeness of their own data,
La déclaration doit aussi permettre au citoyen de vérifier l'exactitude et l'exhaustivité des données les concernant,

The Bank is not obliged to verify the accuracy, completeness or up-to-date character of the information
La banque n'est pas tenue de vérifier l'exactitude, l'intégralité ou le caractère actuel des informations

The Gourmet thermometer features a CalCheck 0.0 C function that allows the user to verify the accuracy of the thermometer at any time,
Le thermomètre Gourmet dispose d'une fonction CalCheck 0,0 C qui permet à l'utilisateur de vérifier la précision du thermomètre à tout moment,

The WG also acknowledged its recommendation under Category B- to the effect that a provider has an obligation to verify the accuracy of a customer's contact information upon becoming aware that attempted delivery of a communication has failed 48.
Le groupe de travail a également reconnu sa recommandation de catégorie B- qu'un fournisseur a l'obligation de vérifier l'exactitude des informations de contact d'un client au moment de se rendre compte que la tentative de livraison d'une communication a échoué48.

This enables the grantor to verify the accuracy of the data on the notice
Le constituant peut ainsi vérifier l'exactitude des données figurant dans l'avis