TOTAL INTEGRATION in French translation

• intégration totale
• total integration
• l'intégration complète

Examples of using Total integration in English and their translations into French

These educational support measures have facilitated the total integration of 231 children with a visual
Ces appuis à la scolarisation ont permis l'intégration totale de 231 handicapés visuels

The following indicators were used to monitor performance in the FTP subcomponent: the total integration rate of those trained, the integration rate for new training methods,
Les indicateurs retenus pour le suivi des performances au niveau de la sous-composante FTP sont les suivants: le taux d'insertion total des formés, le taux d'insertion pour les nouveaux modes de formation,

as well as total integration along with inventories of the world's actors in flight
ainsi qu'une intégration complète entre les inventaires des principaux acteurs B2B

the importance of the total integration of women of all ages in the development process,
l'importance de l'intégration totale des femmes de tous âges au processus de développement,

both renouncing total integration of Western Sahara and preserving the nation's territorial integrity.
sous la souveraineté marocaine, renonçant ainsi à l'intégration totale du Sahara occidental tout en préservant l'intégrité territoriale de la nation.

To this must be added the extreme professionalism of our software technicians and the total integration of all the modules: the BeOne Cloud Forwarding Suite is the result of this;
A cela s'ajoute le professionalisme de nos techniciens logiciel et l'intégration complète de tous les modules: nous avons ainsi une solution unique, BeOne Cloud Forwarding Suite,

Several information systems have been developed with a philosophy of total integration.
De nombreux systèmes d'information ont été développés avec comme philosophie l'intégration totale.

A complex information system cannot prescind from a total integration between the Central Pensions Registry and the Central Registry
Un système d'information complexe ne saurait faire l'impasse sur l'intégration totale du Registre central des pensions

Innovative R-Ticket, but also because of the flexibility of the standard Aucxis framework, allowing further durable steps towards a total integration of tracing techniques within the hospital.
Logicielle standard d'Aucxis offre pour prendre des nouvelles mesures durables visant à une intégration totale de techniques de tracement au sein de l'hôpital.

1998 will feature the gradual and total integration of the statistical systems of applicant countries in Eurostat working groups and activities.
avec le processus d'adhésion, 1998 verra l'intégration progressive et totale des systèmes statistiques des pays candidats aux groupes de travail et activités d'Eurostat.

in contravention of the Security Council resolutions, took steps towards the total integration of Kashmir by convening the so-called Constituent Assembly.
l'Inde a pris des mesures en vue d'intégrer totalement le Cachemire en convoquant une prétendue Assemblée constituante.

The ultimate objective of the Strategy is the total integration of women's concerns into all UNFPA's activities
Cette stratégie a pour objectif ultime l'intégration totale de l'aspect"femmes" à toutes les activités du Fonds

including the effective and total integration of Africa into the world economy.
y compris l'intégration effective et totale de l'Afrique dans l'économie mondiale.

through public policies, their total integration into the society out of the refugees camps(Ecuador);
au moyen de politiques publiques, leur pleine intégration dans la société, en dehors des camps de réfugiés(Équateur);

the importance of the total integration of women of all ages in the development process,
qu'il importe d'intégrer totalement des femmes de tous âges dans le processus de développement,

the importance of the total integration of women in the development process,
l'importance de l'intégration totale des femmes au processus de développement,

Assisted Voluntary Returns and Integration Total.
Retours volontaires assistés et intégration- Total.

Total trainee integration rate.
Taux d'insertion total formés.

economic union, and total economic integration.
union économique, intégration économique totale.

In total, the integration of the Canadian operations acquired from State Farm led to a $69 million increase in these costs.
Au total, l'intégration des activités canadiennes acquises de State Farm a entraîné une augmentation de ces charges d'un montant de 69 M.