TRANSMUTATION in French translation

• transmutation
• transformation
• transformisme

Examples of using Transmutation in English and their translations into French

The researchers want to use ADS to study transmutation in the MYRRHA reactor.
Dans le réacteur MYRRHA, les chercheurs veulent utiliser l'ADS pour l'étude de la transmutation.

Moreover, these reactors are able to recycle the waste from nuclear reactions via a transmutation process.
Par ailleurs, ces réacteurs réutilisent leurs déchets issus de la réaction nucléaire par un processus de transmutation.

Representing the highest level of alchemical transmutation, this miniature has an unmistakably idyllic, or perhaps even paradisiacal, air about it.
Il émane de cette miniature, qui représente le stade supérieur de la transmutation alchimique, une atmosphère idyllique, voire paradisiaque.

To be precise, let us repeat that the ascending gamut of the transmutation of energies drawn from food-like any evolving gamut-is balanced by another gamut,
Pour préciser, répétons que la gamme ascendante de transmutation des énergies tirées de la nourriture- comme toute gamme en évolution- est équilibrée par une gamme,

The Three Mountains Samael Aun Weor 56 The Will(Thelema) acquires the power of transmutation that converts the base metals into gold,
La Volonté(Théléma) acquiert le pouvoir de transmutation qui convertit les métaux vils en or,

Charles Darwin was aware of the severe reaction in some parts of the scientific community against the suggestion made in Vestiges of the Natural History of Creation that humans had arisen from animals by a process of transmutation.
Darwin était conscient de la réaction de certains secteurs de la société à propos de la suggestion faite dans les Vestiges of the Natural History of Creation que les humains étaient issus des animaux par un processus de transformation.

powerful symbol of transmutation, the minimalist work is made with 22 tons of debris from an abandoned house in the border city of Ciudad Juárez which the artist bought
puissant d'une transmutation, cette œuvre minimaliste est réalisée à partir de 22 tonnes de débris provenant d'une maison abandonnée, dans la ville frontière de Ciudad Juárez,

in 1837 Darwin started the first of a series of secret notebooks on transmutation.
il entama la rédaction d'une série de carnets secrets sur le transformisme.

Darwin investigated the transmutation of species and conceived his theory of natural selection in 1838.
il étudia la transformation des espèces et en conçut sa théorie sur la sélection naturelle en 1838.

when it is assiotates with the Buddha Akshobya, the purification the transmutation of negative emotions in positives forces following the path of the tantric tradition.
encore lorsqu'elle est associée au Bouddha Akshobhya la purification, la transmutation des émotions négatives en forces positives au moyen de la voie tantrique.

its subsequent purification in the next stage of transmutation, and, as will be seen in the following miniature,
sa purification lors de l'étape suivante de la transmutation et, comme le montre la miniature suivante, sa fusion en

Patrick Blackett It was a product out of the first man-made transmutation of 14N and 4He2+ conducted by Frederick Soddy
exist on the Earth.» C'était un produit de la première transmutation nucléaire artificielle, de l'action des rayons α(4He2+)

Non-radiological effects from tritium such as transmutation and isotopic effects are likely,
Il est probable que le tritium entraîne des effets non radiologiques, notamment des effets de transmutation et des effets isotopiques,

To find the immovable foundations of true religious faith, of philosophical truth and of metallic transmutation, here is the whole secret of Hermes
Trouver les bases inébranlables de la vraie foi religieuse de la vérité philosophique et de la transmutation métallique, c'est le secret d'Hermès tout entier,

In spite of the many technical problems which are still unsolved, transmutation might be seen as the currently most promising
Bien qu'il reste de nombreux problèmes techniques à résoudre, on peut considérer la transmutation comme étant à l'heure actuelle le sous- domaine le plus prometteur

This will contribute to the safety of future ADSs which will, among other things, be capable of performing transmutation, a process whereby radioactive waste with very long half-life is transformed into waste that is far less radiotoxic.
Cette expérimentation contribuera à la sûreté des futurs ADS qui seront notamment en mesure d'effectuer la transmutation, opération par laquelle les déchets nucléaires de longue vie seront transformés en déchets nettement moins radiotoxiques.

Transmutation is a process in which the long-lived radioactive elements in waste are converted by fission to shorter-lived particles that produce radiation for a much shorter period
La transmutation est un processus par lequel les éléments radioactifs de longue vie dans les déchets sont transformés en éléments de courte vie dont le rayonnement est beaucoup moins important

we prefer the technology based on Mo-100 transmutation since the projected economics appear better,
nous favorisons la technologie fondée sur la transmutation du Mo-100 en raison de meilleures perspectives économiques

the Mo-100 transmutation technology is non-reactor-based, avoiding many of the challenges associated with constructing
la technologie de transmutation du Mo-100 est une technologie n'utilisant pas les réacteurs

the Government notes that the Panel found that the cyclotron and the Mo-100 transmutation options are both potentially attractive because they have the potential to be economically viable without the need for ongoing government support.
le Groupe d'experts a reconnu les options de cyclotron et de transmutation du Mo-100 comme étant deux options potentiellement attrayantes parce qu'elles ont le potentiel d'être viables économiquement sans avoir recours au soutien gouvernemental.